漂流

「漂流」の発音・読み方

ピンインpiāo liú

「漂流」の意味

「漂流」の例文

木mù船chuán在zài海hǎi上shàng漂piāo流liú了le三sān天tiān。

小舟は海上を三日間漂流した。

「漂流」のコアイメージコアイメージ

水や流れにまかせて、進む方向を自分で定めず動く感覚

「漂流」の中国語での定義中国語での定義

在zài水shuǐ面miàn上shàng没méi有yǒu固gù定dìng方fāng向xiàng地dì随suí着zhe水shuǐ流liú或huò风fēng力lì移yí动dòng

「漂流」の語源語源

漂流は、「漂」の水面に浮かんで動く意味と、「流」の流れに沿って移動する意味を組み合わせた語で、流れにまかせて進む状態を表す組み立て

「漂流」のコラムコラム

  • 「漂泊」が場所を転々とする人の暮らしにも使われるのに対し、「漂流」は船や人が水上で進む方向を失い、意図せず流される場合に使うことが多い

「漂流」は英語では

↑ TOPへ