辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
大dà理lǐ石shí上shàng的de纹wén缕lǚ形xíng成chéng了le独dú特tè的de图tú案àn。
大理石の筋模様が独特の模様を形作っている。
細い線が一筋ずつ連なり、表面に流れを生む模様
物wù体tǐ表biǎo面miàn上shàng像xiàng细xì线xiàn一yí样yàng一yì条tiáo条tiáo延yán伸shēn的de纹wén路lù
纹缕は、「纹」が表す模様に、「缕」が表す細い糸のような一筋を重ねた語で、細い線が連なる模様を表す
这zhè块kuài木mù板bǎn的de脉mài理lǐ清qīng晰xī可kě见jiàn。
この板の木目がはっきり見える。
木の中を通る繊維の流れが、脈のような細い筋として見える感じ
木mù材cái纤xiān维wéi的de纹wén路lù以yǐ及jí这zhè些xiē纤xiān维wéi排pái列liè的de方fāng向xiàng
脉理は、「脉」がもつ血管や脈の筋という意味に、「理」がもつ物の筋目という意味が重なり、木材に現れる繊維の筋を表す複合語
这zhè块kuài木mù板bǎn的de纹wén路lù很hěn清qīng楚chǔ。
この木板の模様ははっきりしている。
表面の特徴を、線の流れとしてとらえたもの
物wù体tǐ表biǎo面miàn形xíng成chéng的de线xiàn条tiáo、图tú案àn或huò纹wén理lǐ的de样yàng子zi
纹路は、「纹」が表す模様や細かな線に、「路」の通り道を表す意味が加わり、表面に見える線の続き方を表す語になったもの
她tā的de皮pí肤fū肌jī理lǐ很hěn细xì腻nì。
彼女の肌のきめはとても細かい。
表面に刻まれた細い線や凹凸が、そのものらしい質感を生む状態
指zhǐ皮pí肤fū表biǎo面miàn细xì密mì的de纹wén路lù，也yě指zhǐ其qí他tā物wù体tǐ表biǎo面miàn呈chéng现xiàn的de纹wén路lù和hé质zhì感gǎn。
肌理は、「肌」と「理」を組み合わせた語で、「理」は玉を整えるときに現れる筋目を表し、「肌」の表面にある細かな筋目という意味から物全般の表面の状態を表すようになった
这zhè种zhǒng布bù料liào的de纹wén理lǐ很hěn细xì腻nì。
この布地のきめはとても細かい。
表面の細かな筋や模様が集まって生まれる質感
物wù体tǐ表biǎo面miàn的de花huā纹wén、线xiàn条tiáo和hé凹āo凸tū等děng形xíng成chéng的de外wài观guān和hé质zhì感gǎn
纹理は、糸を表す「纟」と音を示す「文」から成る「纹」と、玉の中の筋を表した「理」からできた語で、表面の模様や筋の組み合わせを表す成り立ち
这zhè块kuài布bù的de纹wén很hěn漂piào亮liàng。
この布の模様はとてもきれいだ。
表面に残る線や形のまとまりが、その物に特有の見た目を作るイメージ
物wù体tǐ表biǎo面miàn的de线xiàn条tiáo、图tú案àn或huò纹wén理lǐ，表biǎo示shì表biǎo面miàn形xíng成chéng的de特tè征zhēng，常cháng见jiàn于yú布bù料liào、木mù材cái和hé皮pí肤fū。
纹は、簡体字で「纟」と「文」を組み合わせた形声字で、「纟」が糸や布に関わる意味を示し、「文」が発音を示すため、布に織り出された模様を表す字として成り立ったもの
