摂氏度

摄shè氏shì度dù

意味

  • 名 摂氏度せっしど
  • 名 ℃
摄氏度のイラスト

例文

今jīn天tiān的de气qì温wēn是shì30摄shè氏shì度dù。

今日の気温は摂氏30度です。

那nà天tiān夜yè里lǐ气qì温wēn降jiàng到dào零líng下xià5摄shè氏shì度dù。

その夜、気温は摂氏マイナス5度まで下がった。

コアイメージ

氷点と沸点を0度と100度で区切る温度目盛り

関連語

(名) 摄shè氏shì温wēn度dù：摂氏温度

(名) 摄shè氏shì温wēn标biāo：摂氏温標

↔︎ (名) 华huá氏shì度dù：華氏度

使い方

類義語との違い

摄shè氏shì度dù: 水の凍る温度を0度、沸騰する温度を100度として定めた温度の単位。
温wēn度dù: 物や空気の熱さや冷たさを表す量。
度dù: 温度の大きさを数で示すときに用いる単位の呼び方。
华huá氏shì度dù: 水の氷点が32度、沸点が212度となる目盛りで測る温度の単位。

中国語での定義

以yǐ水shuǐ在zài标biāo准zhǔn大dà气qì压yā下xià的de冰bīng点diǎn和hé沸fèi点diǎn为wèi参cān照zhào的de温wēn度dù单dān位wèi，记jì作zuò摄shè氏shì度dù，符fú号hào为wèi℃。

語源

「摄氏度」の名称はCelsiusに由来し、中国語の「摄氏」はその音訳であり、この温標では水の氷点を0度、沸点を100度として温度を表し、単位の「度」と合わせて℃と記す。

コラム

  • 口語では「几度？」と尋ねて数字だけで答えることが多いので、重要な場面では「摄氏」を付けるか℃の表記を使って単位を明示すると安心である。

「摂氏度」は中国語で何と言う？

「摂氏度」は中国語で一般的に「摄氏度（shèshìdù）」と言います。記号「℃」の正式な読み方であり、天気予報やニュース、科学的な説明などで広く使われます。なお、日常会話で気温を言う際は「度（dù）」とだけ短縮して言うのが普通です。

使い分け

  • 摄氏度

    摂氏の単位を表す正式な表現です。気象情報や論文、華氏と明確に区別したい場面でよく用いられます。

    今天的最高气温是摄氏度三十度。

    今日の最高気温は摂氏30度です。

よくある間違い

  • ✕ 今天三十摄氏度。

    ○ 今天（摄氏）三十度。

    「摄氏度」は単位名なので、数字の直後には通常「度」を置きます。

「摂氏度」のよくある質問

Q. 日常会話でも「摂氏度」と言いますか？
日常会話では「摄氏度」まで言わず、単に「二十五度」のように「度」だけで表すのが一般的です。中国では通常セルシウス度を用いるため、特に華氏と区別する必要がなければ「摄氏」を省きます。
Q. 「摂氏25度」は中国語でどう並べますか？
「摄氏二十五度」のように、「摄氏」を数字の前に置くのが一般的です。なお、くだけた表現では「二十五摄氏度」と数字を前に置くこともありますが、基本は「摄氏＋数字＋度」の順です。

「摂氏度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ