零下

「零下」の例文例文

「零下」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  哈尔滨现在是零下十度。

  ハルビンは現在氷点下10度です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  在这么冷的零下天气里出门，一定要多穿点衣服。

  こんなに寒い氷点下の天気に出かけるなら、必ずたくさん着込んでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  受强冷空气持续南下的影响，该地区多地遭遇了创纪录的零下严寒。

  強い寒気が南下し続けた影響を受け、この地域では多くの場所で記録的な氷点下の厳しい寒さに見舞われました。

• 日常会話

  外面都零下好几度了，你还打算穿短裤跑出去啊？

  外はもう氷点下何度にもなっているのに、まだショートパンツで飛び出すつもりなの？

「零下」の意味ごとの使い方

• マイナス

  冬天，山上的温度常常是零下。

  冬は、山の気温がマイナスになることがよくあります。

「零下」の使い方使い方

• 零líng下xià三sān度dù

  氷点下3度

  冷冻室里温度是零下三度。冷凍室の温度は氷点下3度です。

• 气qì温wēn零líng下xià

  気温が氷点下

  气温零下，水管里的水结冰了。気温が氷点下になり、水道管の中の水が凍りました。

• 零líng下xià几jǐ度dù

  氷点下何度か

  明天早上气温会降到零下几度？明日の朝、気温は氷点下何度まで下がりますか。

「零下」とよく一緒に使う語

• 气温零下　気温が氷点下
  （气温：気温）
• 零下温度　氷点下の温度
  （温度：温度）

「零下」の類義語との違い類義語との違い

零líng下xià: 零度を基準にして下にある温度を示す言い方で、天気予報や会話でよく使う形容詞。
负fù: 0より小さい数や値を表す語で、数学や専門の場面で使う。

「零下」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ温wēn度dù低dī于yú摄shè氏shì零líng度dù的de数shù值zhí或huò状zhuàng态tài，常cháng见jiàn用yòng法fǎ为wèi“零líng下xià＋数shù字zì＋度dù”。

「零下」のよくある間違い

• ✕ 三度零下

  ○ 零下三度

  中国語では、氷点下の温度は通常「零下+数字+度」の順に言い、「三度零下」とは言いません。

• ✕ 零下负三度

  ○ 零下三度

  「零下」だけですでに0度より低い意味を表すため、温度を表すときに「负」を重ねると不自然になります。