授業をする

意味

讲课のイラスト

例文

老lǎo师shī今jīn天tiān在zài讲jiǎng课kè。

先生は今日授業をしている。

コアイメージ

教師が教壇に立ち、向かい合った聴衆に内容を説明している姿

関連語

使い方

類義語との違い

讲jiǎng课kè: 教壇に立って内容を説明し、授業を行う動作
授shòu课kè: 授業や講座で内容を説明して教える動作
教jiào: 知識や技能を他人に伝えて教える一般的な動作
上shàng课kè: 教室などで授業を受ける動作
听tīng课kè: 授業で先生の話を聞いて学ぶ動作

中国語での定義

向xiàng学xué生shēng或huò听tīng众zhòng讲jiǎng授shòu课kè程chéng内nèi容róng,承chéng担dān授shòu课kè的de行xíng为wéi或huò活huó动dòng。

語源

『讲』は話して説明することを表し、『课』は授業や課程を指す字で、二字を合わせて教師や講者が授業を行うという意味になる

コラム

  • 『讲课』は授業をする側の動作を表す語で、授業を受ける場合は『上课』『听课』を使う点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

讲课 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「授業をする」は中国語で何と言う?

「授業をする」は中国語で「讲课」と言うのが最も一般的です。教師が生徒に向けて授業や講義を行う動作そのものを指します。なお、時間割上の授業を行う・受けるという枠組み全般には「上课」もよく使われますが、「(内容を)教える・講義する」という行為に焦点を当てる場合は「讲课」がぴったりです。

使い分け

  • 讲课

    先生が教壇に立って講義や授業を行うことを表します。教える内容や教え方、授業の進め方について述べる際によく使われます。

    王老师正在给学生们讲课。

    王先生は今、生徒たちに授業をしています。

よくある間違い

  • ✕ 老师正在做课。

    ○ 老师正在讲课。

    日本語の「〜をする」につられて「做」を使うのは誤りです。講義を行う動作には「讲课」を用います。

「授業をする」のよくある質問

Q. 「上课」との違いは何ですか?
「讲课」は教師が講義をする行為そのものを指します。一方「上课」は授業が始まることや授業に出席することを広く指し、教師が「授業をする」場合にも生徒が「授業を受ける」場合にも両方使えます。
Q. 「授業が上手だ」と言いたい時は?
「讲课讲得很好」や「他讲课很生动(授業が生き生きとしている)」のように「讲课」を使います。教え方や授業の質の高さを褒める場面では「讲课」を用いるのが自然です。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ