辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài假jià期qī里lǐ恣zì情qíng享xiǎng乐lè。
彼は休暇中、思う存分楽しんだ。
自分の内側から起こる欲求に従い、楽しみや振る舞いを抑えないイメージ
随suí着zhe自zì己jǐ的de心xīn意yì尽jìn情qíng享xiǎng受shòu，不bú顾gù限xiàn制zhì，也yě可kě以yǐ指zhǐ任rèn意yì地dì行xíng事shì
恣情は、「恣」が自由に任せることを示し、「情」が人の感情や欲望を示すことで、感情のままに行動する意味になった語
孩hái子zi们men在zài公gōng园yuán里lǐ玩wán得de很hěn尽jìn兴xìng。
子どもたちは公園で思う存分楽しんだ。
楽しさを途中で止めず、心ゆくまで味わい切る感覚
尽jìn情qíng地dì享xiǎng受shòu乐lè趣qù，玩wán得de非fēi常cháng满mǎn足zú
尽兴は、「尽」が十分に満たすこと、「兴」が楽しさや興味を表し、楽しさを十分に満たすという結びつきから成る語
和hé老lǎo朋péng友yǒu相xiāng聚jù，他tā感gǎn到dào十shí分fēn畅chàng怀huái。
旧友と会い、彼はとても心が晴れやかだった。
心の中に押さえつけるものがなく、気持ちが自由に広がるイメージ
心xīn里lǐ没méi有yǒu压yā抑yì，感gǎn到dào轻qīng松sōng而ér愉yú快kuài
畅怀は、「畅」が滞りなく広がることを表し、「怀」が心の内を表すことから、心の内が自由に広がって晴れやかになる状態を表す語
年nián轻qīng人rén喜xǐ欢huān在zài海hǎi边biān纵zòng享xiǎng阳yáng光guāng。
若者は海辺で日光を思う存分楽しむのが好きだ。
楽しみを抑え込まず、心ゆくまで味わい尽くす感覚
不bú受shòu拘jū束shù地dì充chōng分fèn享xiǎng受shòu某mǒu种zhǒng事shì物wù带dài来lái的de快kuài乐lè
纵享は、「纵情」の「纵」が持つ気持ちを抑えず自由にする意味と、「享受」の「享」が持つ楽しみを受け入れる意味を組み合わせた表現
这zhè份fèn小xiǎo礼lǐ物wù不bù足zú以yǐ尽jìn意yì。
このささやかな贈り物では気持ちを十分に表せない。
内にある思いや願いを、相手や自分が十分に受け取れるところまで表しきる感覚
充chōng分fèn表biǎo达dá自zì己jǐ的de心xīn意yì，或huò充chōng分fèn满mǎn足zú自zì己jǐ的de愿yuàn望wàng
尽意は、「尽」が力を出しきること、「意」が心の思いや願いを指し、合わせて心の内や願いを十分に表しきる意味から成る語
