相聚

「相聚」の発音・読み方

ピンインxiāng jù

「相聚」の意味

「相聚」の例文

春chūn节jié时shí，我wǒ们men一yì家jiā人rén终zhōng于yú相xiāng聚jù了le。

春節に、私たち一家はようやく集まった。

「相聚」のコアイメージコアイメージ

離れていた人々が同じ場に集まり、時間を共にするまとまり

「相聚」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men在zài同tóng一yí个gè地dì方fāng见jiàn面miàn并bìng一yì起qǐ相xiāng处chǔ

「相聚」の語源語源

相聚は、「相」が互いに関わること、「聚」が人や物を集めることを表す語で、二字を組み合わせて人々が同じ場所に集まる意味になったもの

「相聚」のコラムコラム

  • 「春节时，我们一家人终于相聚了」のように、春節などで家族が顔を合わせる場面に自然に使われ、単に同じ場所へ集まるだけでなく人との再会も含む表現

「相聚」は英語では

↑ TOPへ