辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā在zài宫gōng中zhōng担dān任rèn女nǚ官guān多duō年nián。
彼女は宮中で長年女官を務めた。
女性が宮中の制度の中で、定められた職務を担う立場
古gǔ代dài宫gōng廷tíng中zhōng负fù责zé各gè种zhǒng事shì务wù并bìng有yǒu一yí定dìng身shēn份fèn的de女nǚ性xìng
女官は、「女」が女性を、「官」が公の職務やその職に就く人を表し、2字を合わせて宮廷に仕える女性の職を表す語になったもの
她tā被bèi封fēng为wèi婕jié妤yú。
彼女は側室に封じられた。
皇帝の後宮で、女性の地位を表す階級名
中zhōng国guó古gǔ代dài后hòu宫gōng里lǐ一yì种zhǒng表biǎo示shì妃fēi嫔pín品pǐn级jí的de称chēng号hào，也yě指zhǐ拥yōng有yǒu这zhè个ge称chēng号hào的de女nǚ性xìng
婕妤は、「婕」と「妤」という女性に関わる形声字を組み合わせた語で、古代中国の後宮で用いられた女性の官名から、そこに属する妃嬪を指す語へ広がったもの
她tā在zài宫gōng里lǐ当dāng过guò女nǚ侍shì。
彼女は宮中で侍女を務めたことがある。
女性がそばに付き、相手の生活を支える役目
指zhǐ在zài宫gōng廷tíng、贵guì族zú家jiā庭tíng或huò其qí他tā地dì方fāng服fú侍shì他tā人rén的de女nǚ性xìng
女侍は、「女」と、そばにいて仕える意味の「侍」が結びついた語で、女性の付き添いや奉仕者を表すもの
这zhè位wèi女nǚ史shǐ在zài学xué术shù界jiè很hěn有yǒu名míng。
この女史は学界でとても有名だ。
女性の知識や社会的な役割に光を当てて敬称で呼ぶイメージ
对duì有yǒu学xué问wèn、地dì位wèi或huò成chéng就jiù的de女nǚ性xìng的de尊zūn称chēng，也yě可kě表biǎo示shì中zhōng国guó古gǔ代dài负fù责zé宫gōng廷tíng事shì务wù的de女nǚ官guān
女史は、女性を表す「女」と、古代に文書や記録を担当する役職を表した「史」から成り、古代の女性官職名から女性への敬称へと用法が広がった語
古gǔ代dài宫gōng廷tíng里lǐ的de嫱qiáng负fù责zé侍shì奉fèng后hòu妃fēi。
古代の宮廷の女官は妃嬪に仕えた。
宮廷で仕える女性を指す古い呼び名
古gǔ代dài宫gōng廷tíng中zhōng侍shì奉fèng帝dì王wáng或huò后hòu妃fēi的de女nǚ官guān
嫱は、「女」が女性に関わる意味を示し、「啬」が音を示す形声字で、繁体字の「嬙」を簡略化した字
