辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè项xiàng政zhèng策cè得dé到dào普pǔ通tōng民mín众zhòng的de支zhī持chí。
この政策は一般人の支持を得た。
社会を動かす側ではなく、社会の中で暮らす一般の人々に焦点を当てる見方
指zhǐ没méi有yǒu特tè殊shū地dì位wèi或huò特tè殊shū职zhí责zé的de广guǎng大dà普pǔ通tōng人rén
普通民众は、「普通」が「特別でない」、「民众」が「社会の人々」を表す複合語で、特別な役割を担う人ではなく、広く一般の人々を指す形になった
他tā不bú愿yuàn在zài广guǎng众zhòng面miàn前qián谈tán论lùn私sī事shì。
彼は大衆の前で私事を話したがらない。
一人ひとりではなく、広い範囲に広がる大きな人の集まりのイメージ
许xǔ多duō聚jù集jí在zài一yì起qǐ的de人rén，也yě指zhǐ社shè会huì上shàng的de公gōng众zhòng。
广众は、「广」が広さや広がりを示し、「众」が多くの人を示す複合語で、広く集まった人々を指す形になった
庶shù民mín也yě能néng过guò上shàng幸xìng福fú的de生shēng活huó。
庶民も幸福な生活を送ることができる。
特別な身分や権力から離れた、社会の大多数を占める人々
没méi有yǒu特tè殊shū身shēn份fèn或huò特tè权quán的de普pǔ通tōng人rén民mín，泛fàn指zhǐ社shè会huì中zhōng的de大dà多duō数shù人rén
庶民は、「庶」と「民」を組み合わせた語で、「庶」が多くのものや一般のものを表し、「民」が人々を表すことから、特別な身分を持たない人々を指す語
普pǔ罗luó大dà众zhòng也yě可kě以yǐ参cān加jiā这zhè个ge活huó动dòng。
大衆もこの活動に参加できる。
社会の中で特別な立場を持たない、幅広い人々へと向かうイメージ
指zhǐ社shè会huì中zhōng人rén数shù很hěn多duō的de普pǔ通tōng人rén群qún，不bú特tè指zhǐ某mǒu个gè专zhuān业yè或huò特tè殊shū群qún体tǐ
普罗大众は、「普罗」と「大众」を組み合わせた語で、「普罗」は「普罗列塔利亚」の略称、「大众」は多くの人々を表し、合わせて一般の人々を指す表現になった
万wàn众zhòng都dōu在zài为wèi运yùn动dòng员yuán加jiā油yóu。
大衆がみな選手を応援している。
大きな群れとしてひとまとまりになった人々
指zhǐ数shù量liàng众zhòng多duō、聚jù集jí成chéng群qún的de人rén们men，泛fàn指zhǐ人rén数shù很hěn多duō的de群qún众zhòng
万众は、「万」が多さを示し、「众」が人々を示す語で、多数の人を一つの集団として表す成り立ち
