辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
天tiān将jiāng昉fǎng,村cūn民mín已yǐ经jīng下xià田tián了le。
夜が明けようとするころ、村人はもう田に出ていた。
まだ暗い状態から、光や物事が動き出す側へ向かう最初の一歩
表biǎo示shì黑hēi夜yè将jiāng尽jǐn、天tiān色sè初chū明míng,也yě可kě表biǎo示shì事shì情qíng的de开kāi端duān。
昉は、太陽や明るさに関わる「日」に、音を表す「方」を組み合わせた形声字で、明るくなり始めることや始まりの意味につながる字
天tiān一yí破pò晓xiǎo,我wǒ们men就jiù出chū发fā。
夜が明けたら、私たちは出発する。
暗闇の時間が終わり、空が明るさへ移る境目
指zhǐ黑hēi夜yè结jié束shù、天tiān空kōng开kāi始shǐ变biàn亮liàng的de时shí候hòu,也yě指zhǐ这zhè个ge时shí候hòu到dào来lái
破晓は、「破」が暗い状態を突き破ることを表し、「晓」が明け方を表す結びつきから、夜の終わりに光が現れる時を表す複合語
鸡jī叫jiào三sān遍biàn,天tiān就jiù晓xiǎo了le。
鶏が三度鳴くと、夜が明けた。
夜の暗さが薄れ、空が明るくなっていく変化
天tiān上shàng的de光guāng开kāi始shǐ出chū现xiàn,表biǎo示shì夜yè晚wǎn快kuài要yào过guò去qù
晓は、繁体字では「曉」と書き、「日」が明るさを、「尧」が音を示す形声字で、もともと明るくなることを表した字
天tiān亮liàng以yǐ后hòu我wǒ们men再zài出chū发fā。
夜が明けてから、私たちは出発しよう。
夜の暗さがほどけて、朝の明るさに切り替わる変化
天tiān空kōng从cóng黑hēi暗àn变biàn得de明míng亮liàng,表biǎo示shì早zǎo晨chén开kāi始shǐ
天亮は、「天」が空を表し、「亮」が光って明るい状態を表すため、空が暗い状態から明るい状態へ変わることを組み合わせた語
天tiān刚gāng见jiàn亮liàng,我wǒ们men就jiù出chū发fā。
空が明るくなったら、私たちは出発する。
夜の暗さが後退し、光が目に入るようになる場面
天tiān刚gāng开kāi始shǐ发fā亮liàng,周zhōu围wéi逐zhú渐jiàn有yǒu了le光guāng
见亮は、「见」が光や明るさの出現を表し、「亮」が明るいことを表す結びつきで、夜明けに暗さが薄れていく様子を表す語
阳yáng光guāng把bǎ湿shī衣yī服fú晞xī干gàn了le。
日光がぬれた衣服を乾かした。
光が当たり、湿ったものが乾き、夜の暗さが晴れる変化
表biǎo示shì把bǎ湿shī物wù放fàng在zài阳yáng光guāng下xià使shǐ它tā变biàn干gàn,也yě表biǎo示shì夜yè色sè退tuì去qù、天tiān开kāi始shǐ亮liàng
晞は、「日」が太陽や明るさに関わる意味を示し、「希」が発音を示す形声文字で、日にさらして乾かす意味を中心に、夜明けの明るさを表す用法も生じた語