晓（中国語）の意味「夜が明ける」ピンイン・例文

「晓」のコアイメージコアイメージ

夜の暗さが薄れ、空が明るくなっていく変化

「晓」の中国語での定義中国語での定義

天tiān上shàng的de光guāng开kāi始shǐ出chū现xiàn，表biǎo示shì夜yè晚wǎn 快kuài要yào过guò去qù

「晓」の語源語源

晓は、繁体字では「曉」と書き、「日」が明るさを、「尧」が音を示す形声字で、もともと明るくなることを表した字

「晓」のコラムコラム

「晓」には「知る、理解する」という意味もあり、「晓得」は「知っている、分かっている」を表すため、夜明けの意味だけで覚えると「天晓得」の解釈を取り違えやすい表現

「晓」は英語では

「知る」 → find out know 和英辞典で見る
「諭す」 → admonish 和英辞典で見る