ゲームで覚える・約 1 分
国际 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「国際的」は中国語で何と言う？
「国際的」に相当する最も一般的で標準的な中国語は「国际」です。中国語の「国际」は名詞として「国際」を意味するだけでなく、そのまま修飾語として名詞の前に付いて「国際的な〜」という意味を表します。「国际的」のように「的」を伴って使われることも多いです。
使い分け
- 国际
名詞の前に直接置くか「国际的」の形で使い、国境を越えた規模や基準を持つ事物を表す最も標準的な表現です。
上海是一座国际大都市。
上海は国際的な大都市です。
よくある間違い
✕ 这是一家国际性的公司。
○ 这是一家国际（化的）公司。
中国語では「国际性」より単に「国际」や「国际化」を用いる方が自然です。
「国際的」のよくある質問
Q. 「国際的な視野」は何と言いますか？
「国际视野」と言います。「的」を挟まずに名詞同士をそのまま繋げて四字熟語のように表現するのが自然です。「开拓国际视野（国際的な視野を広げる）」などの形でよく用いられます。
Q. 「国際的になる」と言いたいときは？
「国际化」という動詞を用います。「越来越国际化（ますます国際的になる）」や「走向国际化（国際化に向かう）」のように表現するのが一般的で自然です。
おすすめの単語帳
1 / 1