辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā给gěi步bù枪qiāng装zhuāng填tián子zǐ弹dàn。
彼は小銃に弾を装填した。
空いている装置の内部を必要な物で満たし、使用の準備を整えるイメージ
将jiāng子zǐ弹dàn、弹dàn药yào或huò需xū要yào使shǐ用yòng的de物wù料liào放fàng进jìn武wǔ器qì、设shè备bèi等děng规guī定dìng的de地dì方fāng
装填は、「装」が物を中に入れる動作を、「填」が空いている所を満たす動作を表し、2字を重ねて所定の場所に物を入れる意味を作る語
河hé道dào被bèi泥ní沙shā填tián塞sè了le。
河道が土砂でふさがれた。
空いている場所に物が詰まり、流れや通行のすき間が失われる状態
东dōng西xī进jìn入rù并bìng填tián满mǎn通tōng道dào、空kòng隙xì等děng，使shǐ水shuǐ流liú、空kōng气qì或huò人rén员yuán无wú法fǎ通tōng过guò
填塞は、「填」が空所を埋めることを表し、「塞」が通り道を閉じることを表すため、二字で物を詰めてふさぐ意味になる成り立ち
这zhè台tái机jī器qì每měi天tiān能néng灌guàn装zhuāng很hěn多duō饮yǐn料liào。
この機械は毎日、たくさんの飲料を充填できる。
液体や気体などを容器の中へ送り込み、製品として中身を満たす動き
把bǎ液yè体tǐ、气qì体tǐ、粉fěn末mò或huò其qí他tā物wù品pǐn装zhuāng进jìn瓶píng、罐guàn等děng容róng器qì里lǐ
灌装は、「灌」が水などを注ぎ入れること、「装」が物を中に入れて整えることを表し、容器へ中身を入れる工程を表す複合語
请qǐng给gěi自zì行xíng车chē轮lún胎tāi充chōng气qì。
自転車のタイヤに空気を入れてください。
空気を送り込んで、空間や物の形を満たす動き
向xiàng物wù体tǐ内nèi部bù加jiā入rù空kōng气qì或huò别bié的de气qì体tǐ，使shǐ里lǐ面miàn充chōng满mǎn并bìng让ràng物wù体tǐ膨péng胀zhàng起qǐ来lái
充气は、「充」が空間や容器をいっぱいにすることを表し、「气」が空気や気体を表すため、二字で気体を入れて満たすことを表す語
我wǒ们men用yòng水shuǐ泥ní充chōng填tián这zhè个ge孔kǒng。
私たちはこの穴にセメントを充填する。
空いた部分に材料を入れ、内部をすき間なく満たすイメージ
把bǎ材cái料liào装zhuāng进jìn孔kǒng、缝fèng隙xì或huò容róng器qì内nèi部bù，使shǐ里lǐ面miàn被bèi填tián满mǎn
充填は、「充」が中を満たすこと、「填」が空いた所に物を詰めることを表し、2字を重ねて中のすき間を材料で満たす意味になった語
