物料（中国語）の意味「資材」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「物料」のコアイメージコアイメージ

生産や仕事を進めるためにそろえる、具体的な材料や部品のまとまり

「物料」の中国語での定義中国語での定義

生shēng产chǎn、建jiàn设shè等děng活huó动dòng中zhōng所suǒ需xū要yào的de原yuán材cái料liào、零líng部bù件jiàn或huò其qí他tā 用yòng品pǐn

「物料」の語源語源

物料は、「物」と「料」を組み合わせた語で、「物」は対象となるもの、「料」は使う材料や品目を表し、仕事や生産に必要な材料・部品をまとめて指す語になったもの

「物料」のコラムコラム

中国語の製造業では、部品表を「物料清单」と呼び、製品を作るのに必要な部品や原材料を一覧にするため、「物料」は工場の管理用語としてもよく使われる

「物料」は英語では

「資材」 → material resource 和英辞典で見る
「物資」 → supply provisions 和英辞典で見る