辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bù想xiǎng依yī附fù别bié人rén生shēng活huó。
彼は他人に依存して暮らしたくない。
あるものが、力を持つ相手や物に密着して支えを得るイメージ
依yī靠kào某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng力lì量liàng而ér存cún在zài、生shēng活huó或huò发fā展zhǎn，不bù能néng完wán全quán独dú立lì；也yě可kě以yǐ表biǎo示shì一yí个gè物wù体tǐ附fù着zhuó在zài另lìng一yí个gè物wù体tǐ上shàng
依附は、「依」の頼る意味に「附」の付く意味を重ね、何かに頼りながらそのものに付いている状態を表す成り立ち
灰huī尘chén容róng易yì附fù着zhuó在zài玻bō璃lí上shàng。
ほこりはガラスに付着しやすい。
表面に接したものが、離れずに残る
指zhǐ灰huī尘chén、液yè体tǐ等děng贴tiē在zài物wù体tǐ表biǎo面miàn上shàng，与yǔ其qí接jiē触chù并bìng停tíng留liú
附着は、『附』の寄り付く意味と『着』の接してとどまる意味を組み合わせ、何かが別の物の表面に付いたままになることを表す語
灰huī尘chén很hěn容róng易yì黏nián附fù在zài表biǎo面miàn上shàng。
ほこりは表面に付着しやすい。
ねばりのある物が、別の物の面に取りついて離れにくくなること
物wù体tǐ借jiè助zhù黏nián性xìng贴tiē在zài其qí他tā物wù体tǐ上shàng并bìng保bǎo持chí不bù脱tuō离lí
黏附は、ねばりつくことを表す「黏」に、物のそばに付くことを表す「附」を加えた複合語で、「黏」の字は「黍」を意味の部品、「占」を音の部品として成り立つ字
她tā的de手shǒu上shàng沾zhān满mǎn了le面miàn粉fěn。
彼女の手は小麦粉まみれだ。
付着した物が一部分ではなく、対象の表面全体に広がるイメージ
表biǎo示shì某mǒu个gè部bù位wèi或huò物wù体tǐ上shàng粘zhān着zhe了le许xǔ多duō东dōng西xī，表biǎo面miàn几jī乎hū完wán全quán被bèi这zhè些xiē东dōng西xī覆fù盖gài。
沾满は、「沾」が物に付くことを、「满」がいっぱいになることを表す複合語で、何かが付いた状態が表面全体へ広がった意味を作る。
灰huī尘chén很hěn容róng易yì黏nián着zhuó在zài湿shī布bù上shàng。
ほこりは湿った布に付着しやすい。
表面どうしが触れ合い、そのまま離れにくくなる動き
表biǎo示shì一yí个gè物wù体tǐ贴tiē在zài另lìng一yí个gè物wù体tǐ上shàng，不bù容róng易yì分fēn开kāi
黏着は、「黏」がねばりつく性質を表し、「着」が物に触れてその場にとどまることを表す組み合わせで、物が別の物の表面に付く意味につながる
污wū渍zì固gù着zhuó在zài玻bō璃lí上shàng，很hěn难nán擦cā掉diào。
汚れがガラスに付着して、なかなか拭き取れない。
いったん付いたものが、表面に強く留まり続けること
物wù体tǐ或huò物wù质zhì紧jǐn紧jǐn附fù着zhuó在zài某mǒu个gè地dì方fāng，难nán以yǐ分fēn开kāi
固着は、「固」が動かず安定した状態を、「着」が付着することを示す結び付きで、付いた物がその場所に留まる意味になった複合語
