「擦掉」のコアイメージコアイメージ
こする力で、表面にあるものをはがしてなくす感覚
「擦掉」の中国語での定義中国語での定義
「擦掉」の語源語源
擦掉は、摩擦する意味の「擦」と、落下や離脱の結果を表す「掉」から成り、こする行為によって表面のものが離れることを示す語
「擦掉」のコラムコラム
- 中国語では結果を表す「掉」を動詞の後ろに置くと、対象が動作によって消えたり離れたりしたことを示せるため、「擦掉」は単にこするだけでなく、こすったものが残らない点まで表す
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。