黏着

「黏着」の発音・読み方

ピンインnián zhuó

「黏着」の意味

「黏着」の例文

灰huī尘chén很hěn容róng易yì黏nián着zhuó在zài湿shī布bù上shàng。

ほこりは湿った布に付着しやすい。

「黏着」のコアイメージコアイメージ

表面どうしが触れ合い、そのまま離れにくくなる動き

「黏着」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì一yí个gè物wù体tǐ贴tiē在zài另lìng一yí个gè物wù体tǐ上shàng，不bù容róng易yì分fēn开kāi

「黏着」の語源語源

黏着は、「黏」がねばりつく性質を表し、「着」が物に触れてその場にとどまることを表す組み合わせで、物が別の物の表面に付く意味につながる

「黏着」のコラムコラム

  • 日本語の「粘着」は性質や状態を表す名詞・形容動詞として使われることが多いのに対し、中国語の「黏着」は動詞として、物が何に付いているかを「黏着在」の形で表せる

「黏着」は英語では

↑ TOPへ