辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā性xìng情qíng懈xiè惰duò，不bú愿yuàn做zuò事shì。
彼は怠惰で、仕事をしたがらない。
気がゆるみ、やるべきことに力を出さず、なまけている状態
形xíng容róng做zuò事shì没méi有yǒu积jī极jí性xìng，常cháng常cháng不bú愿yuàn意yì付fù出chū力lì气qì，也yě不bú愿yuàn意yì做zuò应yīng该gāi做zuò的de事shì情qíng
懈惰は、「懈」の気がゆるむ意味と「惰」のなまける意味を重ね、積極的に動かず仕事を先のばしにする性質を表す語
她tā的de声shēng音yīn带dài着zhe几jǐ分fēn慵yōng懒lǎn。
彼女の声にはいくらかものうい感じがある。
力が内側にこもり、動きや気分がゆっくり沈む感じ
形xíng容róng人rén感gǎn到dào疲pí倦juàn，没méi有yǒu精jīng神shén，做zuò事shì提tí不bù起qǐ劲jìn
慵は、心を表す「忄」に音を示す「庸」を組み合わせた形声字で、心身の動きが鈍くなる様子を表す字
他tā因yīn怠dài惰duò而ér失shī去qù了le工gōng作zuò。
彼は怠惰なため、仕事を失った。
心や体が動こうとせず、すべきことを後回しにする状態
形xíng容róng不bú愿yuàn意yì劳láo动dòng、学xué习xí或huò做zuò事shì，常cháng常cháng拖tuō延yán，缺quē少shǎo积jī极jí性xìng。
怠惰は、「怠」と「惰」を組み合わせた語で、「怠」は心を表す「心」と音を示す「台」から成り、「惰」も心を表す「忄」と音を示す「隋」から成り、心のゆるみから仕事や行動に励まないことを表す語
他tā过guò着zhe慵yōng懒lǎn的de生shēng活huó。
彼は怠惰な生活を送っている。
体を急いで動かさず、力や意欲をゆるめた状態
形xíng容róng人rén不bù想xiǎng做zuò事shì，行xíng动dòng慢màn，精jīng神shén懒lǎn散sǎn，喜xǐ欢huān轻qīng松sōng地dì生shēng活huó
慵懒は、「慵」と「懒」という、どちらも動きや働きが鈍いことに関わる語素を重ねた語で、気力のゆるんだ様子を表す構成
他tā渐jiàn渐jiàn变biàn得de娇jiāo惰duò起qǐ来lái。
彼は次第に怠惰になっていった。
甘やかされて苦労を嫌い、働くことから逃げる姿
形xíng容róng受shòu到dào宠chǒng爱ài而ér怕pà吃chī苦kǔ、不bú愿yuàn意yì做zuò事shì或huò劳láo动dòng，显xiǎn得de懒lǎn散sǎn怠dài惰duò
娇惰は、「娇」が甘やかされて大切に扱われる性質、「惰」が気が進まず努力を怠る性質を表し、合わせて苦労を嫌って仕事や労働を避ける状態を示す語
