「娇惰」のコアイメージコアイメージ
甘やかされて苦労を嫌い、働くことから逃げる姿
「娇惰」の中国語での定義中国語での定義
「娇惰」の語源語源
娇惰は、「娇」が甘やかされて大切に扱われる性質、「惰」が気が進まず努力を怠る性質を表し、合わせて苦労を嫌って仕事や労働を避ける状態を示す語
「娇惰」のコラムコラム
- 娇惰は「懒惰」よりも、甘やかされて苦労に弱くなったという背景を含みやすい語で、「娇气」のように気難しさや我慢の弱さ全般を表す語とは重なりつつも焦点が異なる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。