辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
在zài正zhèng式shì方fāng案àn出chū台tái前qián，我wǒ们men先xiān采cǎi取qǔ了le权quán宜yí办bàn法fǎ。
正式な案が出る前に、私たちはまず臨時の措置を取った。
本決まりが整うまで、状況に合わせて選ぶ仮の対応
为wèi应yìng付fù当dāng前qián情qíng况kuàng而ér暂zàn时shí采cǎi用yòng、以yǐ后hòu可kě以yǐ改gǎi变biàn的de办bàn法fǎ
权宜は、「权」が状況に応じて判断を変えること、「宜」がその場に適することを表し、状況に合わせた一時的な対応という意味になった複合語
他tā不bù想xiǎng过guò苟gǒu且qiě的de生shēng活huó。
彼はその場しのぎの生活を送りたくない。
本質的な解決を避け、仮の手段で済ませる態度
只zhǐ用yòng暂zàn时shí的de办bàn法fǎ处chǔ理lǐ问wèn题tí，回huí避bì根gēn本běn解jiě决jué，做zuò事shì不bú认rèn真zhēn
苟且は、「苟」の「かりに・ひとまず」と「且」の「しばらく・当面」を組み合わせ、根本的に取り組まず当面の処理だけで済ませる意味になった語
这zhè种zhǒng姑gū息xī的de做zuò法fǎ不bù能néng解jiě决jué问wèn题tí。
このようなその場しのぎの方法では問題を解決できない。
将来の解決よりも、今の不安や衝突を避けることを選ぶイメージ
只zhǐ顾gù眼yǎn前qián的de安ān静jìng和hé方fāng便biàn，不bú愿yuàn认rèn真zhēn处chǔ理lǐ问wèn题tí而ér一yí味wèi迁qiān就jiù或huò宽kuān容róng
姑息は、『姑且』に通じる一時的な処置と、『息』の休息を表す要素から成り、目の前の安定を求めて先の問題を残す意味になった語
