stagnate

「stagnate」の発音・読み方

/stgneit/

カタカナ読み(目安)スタグネイト

アクセントは「」の位置

「stagnate」の意味

「stagnate」の例文

His ideas began to stagnate.

彼のアイデアは停滞し始めた。

stagnateのイラスト

「stagnate」の活用(過去形・過去分詞)

原形stagnate
三人称単数現在stagnates
過去形stagnated
過去分詞stagnated
現在分詞(ing形)stagnating

「stagnate」の名詞形・形容詞形・派生語

「stagnate」の反対語(対義語)

「stagnate」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 2,036 人の結果

97.2%意味を選ぶ問題の正答率
95%スペル問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)
1,771件苦手リストへの登録

「stagnate」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

stagnate をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 stagnate」のコアイメージ コアイメージ

流れが止まり、中の様子が長時間変わらない状態

「 stagnate」の使い方 使い方

  • stagnate in

    〜で停滞する

  • stagnate at

    〜で停滞する

「stagnate」のよく使う型

「stagnate」とよく一緒に使う語

「 stagnate」の類義語との違い 類義語との違い

stagnate: 成長や進展が止まり、長く停滞する
stall: 一時的に進行や成長が止まる
slump: 急に大きく落ちる、急落する
fall: 数値や順位が下がる、下落する

「stagnate」のよくある間違い

  • ✕ The economy is stagnate.

    ○ The economy is stagnant. / The economy is stagnating.

    stagnateは動詞なので、be動詞の後では形容詞stagnantか進行形を使う。

  • ✕ Productivity stagnated to 80%.

    ○ Productivity stagnated at 80%.

    stagnate は停滞した数値や水準を表すため、到達を表す to とは通常結び付きません。

「 stagnate」の英英 英英

To stop growing or improving; to remain in a state without change or progress.

「 stagnate」の語源 語源

stagnateは、ラテン語stagnum「溜まった水」から来て、もともと水が動かないことを指し、そこから「停滞する」を表す動詞になった

「 stagnate」のコラム コラム

  • stagnateは長期的な停滞を示し、stallは一時的停止、slumpは急落に近いニュアンスのため文脈に応じて使い分ける

「stagnate」のよくある質問

Q. stagnateの過去形と過去分詞は?
どちらもstagnatedです。現在分詞はstagnatingとなり、語尾のeを取ってingを付けます。
Q. stagnateとstagnantの違いは?
stagnateは「停滞する」という動詞、stagnantは「停滞した、よどんだ」という状態を表す形容詞です。
Q. stagnateは人や物にも使える?
人にも使えますが、通常は人そのものより、成長やキャリアが停滞するという意味で使います。経済、売上、市場などにも使え、水などの液体がよどむ場合にも使います。
Q. stagnateのコアイメージや本来の意味は?
水や空気が流れることなく濁ってよどむ状態がコアイメージです。語源であるラテン語の水たまりができるに由来し、物理的な水がよどむ意味から、経済やキャリアなどの活動が停滞して伸び悩むという比喩的な意味へ広がりました。例えば、Water tends to stagnate in ditches.(水は溝の中でよどみやすい)のように、流れが止まるニュアンスを持ちます。
Q. stagnateは他動詞として目的語をとれますか?
原則として自動詞として使われ、目的語は取りません。何かを停滞させるではなく、何かが停滞するという意味を表します。そのため、後ろに直接名詞を置くのではなく、主語自身が停滞する形で使います。例えば、物価高が経済を停滞させると言いたいときは他動詞にせず、The economy stagnates due to inflation.のように主語を経済にして表現します。
Q. stagnateとdeclineの違いは何ですか?
stagnateは流れが止まって横ばいで停滞すること、declineは減少や衰退して下がることを指します。stagnateは進歩や成長が見られず同じ水準で伸び悩む状態を表すのに対し、declineは数値や勢いが明確に下降している状態を表します。例えば、売上が横ばいならSales stagnated、売上が落ち込んだならSales declinedと使い分けます。
Q. stagnateの名詞形や関連する用語は何ですか?
主な名詞形はstagnation(停滞、沈滞)です。経済ニュースなどで長期停滞をeconomic stagnationと表現する際によく使われます。また、不況下のインフレを指す経済用語スタグフレーション(stagflation)も、stagnationとinflation(物価上昇)を組み合わせた混成語です。動詞stagnateとあわせて覚えておくと理解が深まります。
Q. stagnateの発音とアクセントの位置は?
主な発音記号は /ˈstæɡ.neɪt/ で、最初の音節「stæg(スタグ)」にアクセントがあります。カタカナ表記ではスタグネイトと読まれることが多いです。なお、イギリス英語では第2音節にアクセントを置く /stæɡˈneɪt/ と発音される場合もありますが、一般的には第1音節を強く発音すれば自然に通じます。

「stagnate」に関連する単語

同じ語根「stagn」(よどむ)の単語

stagn(よどむ)+ -ate(〜する)。ラテン語 stagnare「よどむ」から

ほかに「停滞する」と訳せる単語

「変化と比較」の仲間の単語

「動きの状態」の仲間の単語

「stagnate」の関連ページ

「stagnate」のレベルの目安:英検1級

英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1