languish

「languish」の発音・読み方

/lŋgwiʃ/

カタカナ読み(目安)ラングィッシュ

アクセントは「」の位置

「languish」の意味

「languish」の例文

The museum languished without government support.

政府の支援がなくてその博物館は衰えた。

languishのイラスト

「languish」の活用(過去形・過去分詞)

原形languish
三人称単数現在languishes
過去形languished
過去分詞languished
現在分詞(ing形)languishing

「languish」の名詞形・形容詞形・派生語

「languish」の反対語(対義語)

「languish」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 2,590 人の結果

96.2%意味を選ぶ問題の正答率
83.5%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
2,580件苦手リストへの登録

「languish」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

languish をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「languish」の意味ごとの使い方

  • 停滞する自動詞

    The old factory languished for years after the road closed.

    その古い工場は道路が閉鎖された後、何年も停滞した。

  • 苦しむ自動詞

    The lonely puppy languished after its owner left.

    飼い主が去った後、その寂しい子犬は苦しんだ。

  • 衰える自動詞

「 languish」のコアイメージ コアイメージ

体や力がだんだん弱くなり、動きや反応が鈍るイメージ

「 languish」の使い方 使い方

  • languish in

    ~で弱る

  • languish under

    ~のもとで衰える

  • languish without

    ~がなくて弱る

「languish」のよく使う型

「languish」とよく一緒に使う語

「 languish」の類義語との違い 類義語との違い

languish: 元気や力を失って弱る、衰える
weaken: 力や影響がだんだん弱くなる
fade: 徐々に色や勢いが薄れて消える
decline: 次第に悪化して勢いが衰える

「languish」のよくある間違い

  • ✕ The lack of funds languished the project.

    ○ The project languished because of a lack of funds.

    languishは通常、自動詞として使い、物事を停滞させるという他動詞の使い方はしない。

  • ✕ The plant is languishing, so it is growing strongly.

    ○ The plant is languishing, so it is becoming weak.

    languishは衰える、元気を失うという意味で、成長が盛んな状態を表さない。

「 languish」の英英 英英

To be in a state of weakness or suffering, often because of being stuck in an unhappy situation, or to fail to grow or succeed.

「 languish」の語源 語源

languishは、ラテン語languēre(弱る)が古フランス語languirを経て中英語に入り、『弱る』を表す動詞になった。

「 languish」のコラム コラム

  • languishは短期のweakenやfadeより長期間にわたって力や意欲が失われるニュアンスを含むので、継続性の有無で使い分ける

「languish」のよくある質問

Q. languishは他動詞として使えますか?
一般に自動詞として使われ、主語自身が衰えたり停滞したりすることを表します。
Q. languishは人にも物にも使えますか?
はい。人が苦しい状態に置かれる場合のほか、植物、才能、計画、事業などが衰えたり停滞したりする場合にも使えます。
Q. languishの発音のコツは?
最初の「ラン」を強く発音し、後半は「グウィシュ」に近く発音します。
Q. languish in、languish under、languish withoutはどう使い分けますか?
languish inは弱っている環境や状況を表し、languish underは重荷や影響を受けて弱ることを表します。languish withoutは必要なものがないために弱ることを表します。The plants languished in the heat of the sun.は、植物が太陽の熱の中で弱っていたという意味になります。

「languish」に関連する単語

同じ語根「langu」(弱る)の単語

langu(弱る)+ -ish(〜にする)。ラテン語 languere「弱る」から

ほかに「停滞する」と訳せる単語

ほかに「苦しむ」と訳せる単語

ほかに「衰える」と訳せる単語

「劣化」の仲間の単語

「動きの状態」の仲間の単語

「languish」の関連ページ

「languish」のレベルの目安:英検1級

英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1