〜は何年生

使う場面とニュアンス

どちらでも

学校に通う子どもや学生の学年を、保護者や本人に自然にたずねる場面で使います。親しみのある日常表現で、失礼になりにくい聞き方です。ただし、相手の年齢や学校制度に配慮して使うと安心です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What grade are you in?

  あなたは何年生ですか？

  本人にたずねる、最も基本的な形です。

• What year are you in?

  何年生ですか？

  イギリス英語などで、学校や大学の学年をたずねるときによく使われます。

• Which grade is your son in?

  息子さんは何年生ですか？

  What grade is ...? とほぼ同じ意味の、別の自然な言い方です。

• What year group is your child in?

  お子さんは何年生ですか？

  イギリス英語で使われる表現で、学校の学年グループをたずねます。

• Which year is your child in at school?

  お子さんは学校で何年生ですか？

  イギリス英語寄りの言い方で、やや具体的に学校の学年をたずねます。

こう返す

• She's in second grade.

  彼女は2年生です。

• He doesn't attend school yet.

  彼はまだ学校に通っていません。

• Do you mean in the American system?

  アメリカ式の学年制度のことですか？

よくある間違い

• ✕ What grade is your son on?

  ○ What grade is your son in?

  学年をたずねるときは、前置詞 in を使います。

• ✕ What grade your son is in?

  ○ What grade is your son in?

  直接疑問文では、be動詞 is を主語の前に置きます。

• ✕ What grade is your son?

  ○ What grade is your son in?

  学年を表す grade には、通常 in が必要です。

よくある質問

What grade is ~ in? はどんな時に使う？

学校に通う子どもや学生の学年をたずねるときに使います。保護者に子どもの学年を聞くときにも、本人に聞くときにも使えます。

What grade is ~ in? と What year is ~ in? の違いは？

どちらも学年をたずねる表現です。What grade is ~ in? は特にアメリカ英語で一般的で、What year is ~ in? はイギリス英語などでよく使われます。学校や地域によって呼び方が異なるため、相手の制度に合わせると自然です。