해당하다

「해당하다」の例文例文

「해당하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 지원 자격에 해당해요.

  私は応募資格に当てはまります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  설문지에서 자신에게 해당하는 번호에 표시해 주세요.

  アンケート用紙で自分に当てはまる番号に印をつけてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업의 허위 광고 행위는 명백한 현행법 위반에 해당하여 강력한 행정 처분을 받게 된다.

  企業の虚偽広告行為は明白な現行法違反に該当し、強力な行政処分を受けることになる。

• 日常会話

  어? 그 얘기 완전 내 상황에 해당하는 것 같은데?

  えっ？その話、完全に私の状況に当てはまる気がするんだけど。

「해당하다」の意味ごとの使い方

• 当てはまる自動詞
• 該当する自動詞

  이 비용은 의료비 공제 대상에 해당합니다.

  この費用は医療費控除の対象に該当します。

「해당하다」の使い方使い方

• 규gyu정jeong에e 해hae당dang하ha다da

  規定に当てはまる

  이 처분은 새 규정에 해당합니다.この処分は新しい規定に当てはまります。

• 조jo건geo에ne 해hae당dang하ha다da

  条件に当てはまる

  이 학생은 장학금 조건에 해당해 다음 달부터 지원을 받습니다.この学生は奨学金の条件に当てはまるため、来月から支援を受けます。

「해당하다」とよく一緒に使う語

• 대상에 해당하다　対象に当てはまる
  （대상：対象）
• 기준에 해당하다　〜の基準に当てはまる
  （기준：基準）
• 경우에 해당하다　場合に当てはまる
  （경우：場合）
• 조건에 해당하다　〜の条件に当てはまる
  （조건：条件）
• 요건에 해당하다　〜の要件に当てはまる
  （요건：要件）

「해당하다」の類義語との違い類義語との違い

해hae당dang하ha다da: ある条件や資格、範囲に当てはまり、その中に該当することを表す。
포po함ham되doe다da: ある集合や範囲に入ってその一部分になっている状態を表す。
속so하ka다da: ある集団や範囲の中に属していることを言う。
부bu합ha하pa다da: ある条件や基準に合致して一致していることを表す。

「해당하다」の韓国語での定義韓国語での定義

규gyu칙chik·조jo건geon·자ja격gyeok 등deung과gwa 관gwal련lyeon하ha여yeo 알al맞mat거kkeo나na 부bu합ha함pa을meul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa이i다da.

「해당하다」のよくある間違い

• ✕ 조건을 해당하다

  ○ 조건에 해당하다

  「해당하다」は自動詞なので、当てはまる条件は「을」ではなく「에」で示します。