천주교

「천주교」の例文例文

「천주교」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구를 따라서 천주교 성당에 가 봤어요.

  友達についてカトリック教会に行ってみました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그는 어릴 때부터 천주교를 믿어서 세례명도 가지고 있어요.

  彼は幼い頃からカトリックを信仰していて洗礼名も持っています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  조선 후기에 서학으로 유입된 천주교는 사회 전반에 걸쳐 커다란 사상적 변화를 가져왔다.

  朝鮮後期に西学として流入したカトリックは、社会全体にわたって大きな思想的変化をもたらした。

• 日常会話

  너도 종교가 천주교라고 하지 않았어?

  あなたも宗教がカトリックだって言ってなかった？

「천주교」の意味ごとの使い方

• カトリック教会

  천주교의 역사를 배워 보세요.

  カトリック教会の歴史を学んでみてください。

「천주교」の使い方使い方

• 천cheon주ju교gyo 신sin자ja

  カトリックの信者

  천주교 신자는 어려운 이웃을 돕는 봉사 활동에 참여했습니다.カトリックの信者は、困っている人を助ける奉仕活動に参加しました。

• 천cheon주ju교gyo 신sin도do

  カトリックの信徒

  천주교 신도들이 성당 행사를 함께 준비했습니다.カトリックの信徒たちが教会の行事を一緒に準備しました。

• 천cheon주ju교gyo 신si앙nang

  カトリックの信仰

  그는 천주교 신앙에 따라 이웃을 도왔습니다.彼はカトリックの信仰に従って、近所の人を助けました。

「천주교」とよく一緒に使う語

• 천주교 성당　カトリックの教会
  （성당：カトリック教会）
• 천주교 신부　カトリックの神父
  （신부：花嫁）

「천주교」の類義語との違い類義語との違い

천cheon주ju교gyo: 天主を唯一の神として信仰し、司祭による典礼と教会組織に基づいて礼拝や祭儀を行うキリスト教の宗派。
가ga톨tol릭lik: カトリック教会を指す外来語で、日常会話でよく使われる呼称。
기gi독dok교kkyo: キリストの教えを基礎とする宗教の総称で、多くの派が存在する。
교gyo회hoe: 信徒が集まって礼拝を行う場所や宗教組織を指す言葉。

「천주교」の韓国語での定義韓国語での定義

천cheon주ju교gyo는neun 한han 분bu의nui 하ha느neu님ni을meul 믿mit고kko 성seong사sa와wa 전jeon통tong을eul 중jung시si하ha며myeo 로ro마ma 교gyo황hwang을eul 중jung심si으meu로ro 조jo직jik된ttoen 가ga톨tol릭lik 교gyo회hoe를reul 가ga리ri키ki는neun 기gi독dok교kkyo의ui 한han 분bun파pa

「천주교」のよくある間違い

• ✕ 천주 교회

  ○ 천주교회

  「천주교」は「天主教」を表す1語で、「教会」を続けた「천주교회」も1語で書くため、「천주 교회」と分けません。