「가톨릭」の例文例文
「가톨릭」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
친구의 종교는 가톨릭입니다.
友達の宗教はカトリックです。
- 中級(TOPIK3〜4級)
유럽을 여행하면서 유서 깊은 가톨릭 성지들을 둘러보았습니다.
ヨーロッパを旅しながら、歴史あるカトリックの聖地を巡りました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
교황청을 중심으로 한 가톨릭은 국제 분쟁 지역에서 평화 중재를 위해 꾸준히 목소리를 내고 있다.
ローマ教皇庁を中心とするカトリックは、国際的な紛争地域において平和調停のために絶えず声を上げている。
- 日常会話
너도 세례명 있는 걸 보니까 집안이 가톨릭인가 보네?
君も洗礼名があるのを見ると、実家がカトリックなんだね?
「가톨릭」の意味ごとの使い方
- カトリック教
가톨릭은 평화와 사랑을 중요하게 여깁니다.
カトリック教では、平和と愛を大切にします。
- カトリック教会
가톨릭은 가난한 사람들을 위한 지원을 이어 갑니다.
カトリック教会は貧しい人々への支援を続けています。

ゲームで覚える・約 1 分
가톨릭 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「가톨릭」のコアイメージコアイメージ
ローマ教皇を中心に秘跡と長い伝統で結ばれた世界的な教会組織。
「가톨릭」の使い方使い方
「가톨릭」とよく一緒に使う語
「가톨릭」の類義語との違い類義語との違い
가톨릭: ローマ教皇を中心に、伝統的な儀式と長い歴史を持つ世界的なカトリック教会組織。
천주교: 韓国や公式文書で用いられる、カトリックを指す呼び名。
로마 가톨릭: ローマ教皇を中心とするカトリックを指す表現。
기독교: イエス・キリストの教えを信じる宗教の総称。
개신교: プロテスタント系のキリスト教の総称。
「가톨릭」の韓国語での定義韓国語での定義
「가톨릭」の語源語源
「가톨릭」はラテン語 catholicus に由来する外来語で、原語はギリシア語 καθολικός(『普遍的』を意味)であり、韓国語では同義の漢字語 천주교(天主教)も使われる。
「가톨릭」のコラムコラム
- 自己紹介では「저는 가톨릭이에요」や「가톨릭 신자예요」と言う表現が普通で、公式文書や宗教的文脈では 천주교 や 로마 가톨릭 と表記される場合が多い。
「가톨릭」のよくある間違い
✕ 가톨릭 교도
○ 가톨릭교도
日本語は語の間を空けて書かないため迷いやすいですが、韓国語では「가톨릭교도」を1つの名詞として続けて書きます。
「가톨릭」のよくある質問
Q. 「가톨릭」だけで「カトリック教徒」という意味になりますか?
「가톨릭」に関連する単語
ほかに「カトリック」と訳せる単語
ほかに「カトリック教会」と訳せる単語
「信念の担い手」の仲間の単語
「宗教」の仲間の単語
「가톨릭」は英語では
- 「カトリック」 → Catholic Church和英辞典で見る
- 「カトリック教」 → Catholicism和英辞典で見る
- 「カトリック教会」 → Catholic Church和英辞典で見る