지식인

「지식인」の例文例文

「지식인」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  그 선생님은 존경받는 지식인이에요.

  その先生は尊敬されている知識人です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어려운 시기일수록 시대를 비판할 수 있는 참된 지식인이 필요하다.

  困難な時期であるほど、時代を批判できる真の知識人が必要だ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  위기 극복을 위해서는 양심적인 지식인들의 적극적인 목소리와 연대가 필수적이다.

  危機を克服するためには、良心的な知識人たちの積極的な発言と連帯が不可欠だ。

• 日常会話

  스스로 지식인이라면서 남의 말은 전혀 안 듣네.

  自分で知識人だと言っておきながら、他人の話はまったく聞かないね。

「지식인」の使い方使い方

• 지ji식si인gi으neu로ro서seo

  知識人として

  지식인으로서 그는 젊은이들에게 올바른 길을 보여 주었다.知識人として、彼は若者たちに正しい道を示した。

• 유yu명myeong한han 지ji식si인gin

  有名な知識人

  그 도시에 유명한 지식인이 새 도서관을 세웠다.その都市で有名な知識人が新しい図書館を建てた。

• 지ji식si인gin층cheung

  知識人層

  지식인층은 교육 제도의 변화를 요구했다.知識人層は教育制度の変化を求めた。

「지식인」とよく一緒に使う語

• 지식인 사회　知識人社会
  （사회：社会）
• 지식인 계층　知識人階層
  （계층：階層）
• 지식인 집단　知識人集団
  （집단：集団）
• 지식인의 양심　知識人の良心
  （양심：良心）
• 지식인의 비판　知識人の批判
  （비판：批判）

「지식인」の類義語との違い類義語との違い

지ji식si인gin: 豊富な知識や学識を備え、社会や学問の問題に関心を持つ、公的・学術的な響きを持つ人
전jeon문mun가ga: 特定の分野で専門的な知識や技能を持ち、実務や助言を行う人
학hak자jja: 学問を体系的に研究し、研究成果を論文や教育で発表する人
지ji성seong인in: 理性や教養を重視して社会問題について考え意見を表明する人
인in텔tel리li: 外来語で、知識や教養があることをカジュアルに表す言い方

「지식인」の韓国語での定義韓国語での定義

지ji식si이gi나na 정jeong보bo를reul 많ma이ni 알al고go 있it거kkeo나na 학hak식ssi이gi 있in는neun 사sa람ra을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

「지식인」のよくある間違い

• ✕ 지식인 층

  ○ 지식인층

  日本語の「知識人層」は分かち書きで区別しないため、韓国語でも「지식인」と「층」を分けて書きやすいですが、この語は複合語なので「지식인층」と続けて書きます。