知識人

지ji식si인gin

意味

  • 名 知識人ちしきじん
  • 名 有識者
  • 名 インテリ
지식인のイラスト

例文

그geu는neun 지ji식si인gi으neu로ro서seo 사sa회hoe 문mun제je에e 관gwan심si이mi 많man다ta.

彼は知識人として社会問題に関心がある。

그geu 토to론ron회hoe에e는neun 지ji식si인gin들deu이ri 많ma이ni 참cham석seo했kaet다tta.

その討論会には知識人が多く出席した。

コアイメージ

豊富な知識や学識を備えた人

関連語

(名) 지ji식sik：知識

(名) 지ji식sik층cheung：知識層

(名) 지ji식sik사ssa회hoe：知識社会

↔︎ (名) 무mu식sik자jja：無知な人

使い方

類義語との違い

지ji식si인gin: 豊富な知識や学識を備え、社会や学問の問題に関心を持つ、公的・学術的な響きを持つ人
전jeon문mun가ga: 特定の分野で専門的な知識や技能を持ち、実務や助言を行う人
학hak자jja: 学問を体系的に研究し、研究成果を論文や教育で発表する人
지ji성seong인in: 理性や教養を重視して社会問題について考え意見を表明する人
인in텔tel리li: 外来語で、知識や教養があることをカジュアルに表す言い方

韓国語での定義

지ji식si이gi나na 정jeong보bo를reul 많ma이ni 알al고go 있it거kkeo나na 학hak식ssi이gi 있in는neun 사sa람ra을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

語源

지식(知識)と인(人)の組み合わせから成る漢字語で、『知識を持つ人』という意味が直接的に表れており、書き言葉や論評で用いられることが多い。

コラム

  • 韓国語では인텔리（インテリ）という外来語も使われるが、지식인は公的・学術的な響きが強く、カジュアルに相手を評する表現には向かない点を押さえておくと便利である。

「知識人」は韓国語で何と言う？

「知識人」は韓国語で「지식인（チシギン）」と言います。漢字「知識人」の韓国語読みそのままの単語で、高い教養を持ち社会的な発言や役割を果たす人を指す最も一般的で標準的な表現です。書き言葉でも会話でも広く使われています。

使い分け

  • 지식인

    高い教育や専門知識を持ち、社会問題に関心を持つ人を指します。ニュースや論説文、日常会話まで幅広く使われます。

    그는 사회 문제에 적극적으로 목소리를 내는 지식인이다.

    彼は社会問題に積極的に声を上げる知識人だ。

よくある間違い

  • ✕ 네이버 지식인（サイト名）があるので、ネットの回答者のことだと思った

    ○ 지식인（知識人・インテリ）

    検索大手NAVERの知恵袋的サービス名ですが、本来は「知識人」を意味する普通名詞です。

「知識人」のよくある質問

Q. 「インテリ」と言いたい時も使えますか？
はい、使えます。「インテリ」に相当する表現として「지식인」が最も自然です。なお、外来語由来の「인텔리（インテリ）」という単語もありますが、日常的には「지식인」のほうがよく使われます。
Q. 知識層全体を表す韓国語は何ですか？
知識人全体やその階層を指す場合は「지식인층（知識人層）」や「지식층（知識層）」という表現を使います。社会構造や世論の動向を説明するニュースなどで頻出する表現です。

「知識人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ