入学式

입i학pak식ssik

意味

  • 名 入学式にゅうがくしき
입학식のイラスト

例文

오o늘neul 입i학pak식ssi이gi 있i어sseo요yo.

今日、入学式があります。

비bi가ga 와wa서seo 입i학pak식ssi은geun 실sil내lae에e서seo 열yeol렸lyeo어sseo요yo.

雨が降ったので入学式は屋内で行われました。

コアイメージ

新入生を公式に迎え入れる場面

関連語

(名) 입i학pak생ssaeng：入学生

(動) 입i학pa하ka다da：入学する

↔︎ (名) 졸jo업reop식ssik：卒業式

使い方

類義語との違い

입i학pak식ssik: 新入生を正式に迎える式で、多くの学校で学年始めの行事として実施される。
입i학pak: 学校や大学に入ることや入学手続きを表す言葉。
개gae학hak: 学校や学期の始まりを指す言葉で、授業が始まる時期を表す。
오o리ri엔en테te이i션syeon: 学科や学校の説明を行い、新入生に必要な情報を案内する集まり。
신si입nip생ssaeng 환hwa영nyeong회hoe: 新入生を歓迎する会で、交流や親睦を目的とした非公式な催しになることが多い。

韓国語での定義

학hak교kkyo나na 학ha원gwon 등deung에e서seo 새sae로ro 온on 학hak생ssaeng을eul 공gong식sik적jjeo으geu로ro 맞ma이ji하ha는neun 의ui식sik

語源

入学式（韓国語: 입학식、漢字: 入學式）は「入」（入る）、「學」（学ぶ）、「式」（儀式）の字を組み合わせた漢字語で、学校に入ることを公式に記念する儀式を意味する

コラム

  • 韓国では多くの学校で入学式が学年始めの3月に行われ、校長や先生の挨拶や祝辞があるため式の有無や開始時間を伝える表現が日常会話で使われやすい

ゲームで覚える・約 1 分

입학식 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「入学式」は韓国語で何と言う？

「入学式」は韓国語で「입학식（イパクシク）」と言います。漢字「入学式」を韓国語の漢字音でそのまま読んだ単語で、小学校から大学まであらゆる学校の入学式に対して幅広く使われます。これ以外の表現はなく、日常会話から公式な場面までこの語を使えば間違いありません。

使い分け

  • 입학식

    漢字語「入学式」の韓国語読みです。小学校から大学まで、学校の種類を問わず入学式全般を指す最も標準的な表現です。

    다음 주에 대학교 입학식이 있어요.

    来週、大学の入学式があります。

よくある間違い

  • ✕ 입학식 [입학식]

    ○ 입학식 [이팍식]

    「ㅂ」と「ㅎ」が合わさると激音化して「ㅋ」の音になります。

「入学式」のよくある質問

Q. 韓国の入学式は何月ですか？
韓国の新学期は3月に始まるため、入学式も通常3月の初めに行われます。日本の4月とは時期が異なる点に注意が必要です。
Q. 「新入生」は韓国語で何と言いますか？
「新入生」は韓国語で「신입생（シニプセン）」と言います。入学式の時期によく使われ、大学などでは親しみを込めて「새내기（セネギ）」と呼ぶこともあります。

「入学式」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ