유학

「유학」の例文例文

「유학」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구가 외국으로 유학을 떠나요.

  友達が外国へ留学に旅立ちます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  현지 문화를 직접 배우고 싶어서 유학을 결심했습니다.

  現地の文化を直接学びたくて留学を決心しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해외 유학 경험은 견문을 넓히고 글로벌 역량을 키우는 데에 큰 도움이 된다.

  海外留学の経験は見聞を広め、グローバルな能力を培う上で大きな力になる。

• 日常会話

  유학 가 있는 동안 밥 잘 챙겨 먹고 아프지 마.

  留学に行っている間、ちゃんとご飯を食べて体調崩さないでね。

「유학」の意味ごとの使い方

• 儒学

  옛날 사람들은 유학을 배웠어요.

  昔の人々は儒学を学びました。

「유학」の使い方使い方

• 유yu학hak 상sang담dam

  留学相談

  유학 상담을 받으러 학교에 갔어요.留学相談を受けに学校へ行きました。

• 유yu학ha을geul 준jun비bi하ha다da

  留学を準備する

  유학을 준비하면서 한국어를 공부했어요.留学の準備をしながら韓国語を勉強しました。

• 유yu학ha을geul 마ma치chi다da

  留学を終える

  유학을 마치고 고향에 돌아왔어요.留学を終えて故郷に帰りました。

「유학」とよく一緒に使う語

• 유학을 가다　留学に行く
  （가다：行く）
• 유학을 준비하다　留学に向けて準備する
  （준비하다：準備する）
• 유학 비용　留学費用
  （비용：費用）
• 유학 생활　留学生活
  （생활：生活）
• 유학 기간　留学期間
  （기간：期間）
• 유학 상담　留学相談
  （상담：相談）

「유학」の類義語との違い類義語との違い

유yu학hak: 海外に長期間滞在して学校や大学で勉強すること
어eo학ha연gyeon수su: 語学を学ぶために短期間海外の語学学校などで学ぶこと
교gyo환hwan학hak생ssaeng: 大学などの制度で一時的に相手国の学校に行って学ぶ学生の身分
이i민min: 生活や仕事のために海外に移って長く暮らすこと
해hae외oe연yeon수su: 会社や学校のプログラムで短期間海外に行って研修や学びをすること

「유학」の韓国語での定義韓国語での定義

외oe국gu으geu로ro 가ga서seo 공gong부bu하ha기gi 위wi해hae 일il정jeong 기gi간gan 머meo무mu는neun 것geot과kkwa 그geu 경gyeong험heo을meul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「유학」のよくある間違い

• ✕ 유학에 갈 거예요

  ○ 유학을 갈 거예요

  日本語の「留学に行く」は助詞「に」を使うため、そのまま「에」を選びやすいですが、韓国語では「유학」を目的語として「유학을 가다」と言います。