원산지

「원산지」の例文例文

「원산지」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님, 고기 원산지가 한국이에요?

  先生、お肉の原産地は韓国ですか？

• 中級（TOPIK3〜4級）

  인터넷 쇼핑몰에서 옷을 주문하기 전에 상품 정보에서 원산지를 찾아보았다.

  ネット通販で服を注文する前に、商品情報で原産地を探してみた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  수입 식자재의 원산지를 허위로 기재하거나 속여서 판매하는 행위는 법적 처벌을 받게 됩니다.

  輸入食材の原産地を偽って記載したり、偽って販売したりする行為は法的処罰を受けることになります。

• 日常会話

  이 커피 콩은 원산지에 따라 맛이랑 향이 완전히 달라.

  このコーヒー豆は原産地によって味と香りが全然違うよ。

「원산지」の使い方使い方

• 원won산san지ji 표pyo시si

  原産地表示

  식당 메뉴에 원산지 표시가 있어요.食堂のメニューに原産地表示があります。

• 원won산san지ji 확hwa인gin

  原産地の確認

  구매하기 전에 농산물의 원산지를 확인했어요.購入する前に、農産物の原産地を確認しました。

• 원won산san지ji 증jeung명myeong서seo

  原産地証明書

  수출할 때 원산지 증명서가 필요해요.輸出するとき、原産地証明書が必要です。

「원산지」とよく一緒に使う語

• 원산지 표기　原産地表記
  （표기：表記）
• 원산지 인증　原産地認証
  （인증：認証）
• 원산지 공개　原産地公開
  （공개：公開）

「원산지」の類義語との違い類義語との違い

원won산san지ji: 素材や食品が最初に育ち、または採取された場所。
산san지ji: 野菜や果物などが育った場所。
생saeng산san지ji: 原料や製品が生産された場所。

「원산지」の韓国語での定義韓国語での定義

과gwa일il·고go기gi·수su산san물mul 등deung에e서seo 그geu 재jae료ryo가ga 처cheo음eum 자ja라ra거geo나na 만man들deu어reo진jin 곳go을seul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa.