例文
コアイメージ
目の検査や処置を受けるための診療所や外来窓口を指す
英英
A clinic or outpatient service specializing in eye care that provides vision testing, minor procedures, and referrals for further treatment.
語源
eye clinicは、eye（目）とclinic（診療所）から成り、clinicはラテン語や古フランス語を経て診療所を意味する語として英語に定着したため「目の診療所」となった。
コラム
- 商業施設や看板でEye Clinicという表記を用いる医院が多く、日本語では眼科クリニックという呼び方が広く使われている。
例文
コアイメージ
眼の病気を診断し薬物療法や手術で治療する専門医療分野である眼科
英英
A medical specialty concerned with the diagnosis and medical or surgical treatment of disorders of the eye and its adnexa.
語源
ophthalmologyは、ギリシャ語ophthalmos（目）とlogia（学問・学説）から派生し、目の疾患を扱う医学の分野を表す
コラム
- 英語では視力検査や眼鏡処方を行う職種はoptometryやopticianと呼び、ophthalmologyは医師による診断や手術を含む専門診療を指す点が区別の鍵である
