샌들

「샌들」の例文例文

「샌들」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 샌들은 가볍고 아주 편해요.

  このサンダルは軽くてとても履きやすいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바닷가에서 신으려고 굽이 낮은 샌들을 준비했어요.

  海辺で履こうと、かかとの低いサンダルを用意しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  우리 회사는 복장 자율화를 시행하면서 여름철에 한해 단정한 디자인의 샌들 착용을 허용하고 있다.

  我が社は服装の自由化を実施し、夏季に限って端正なデザインのサンダルの着用を認めている。

• 日常会話

  샌들 끈이 끊어져서 길 가다 넘어질 뻔했잖아.

  サンダルのストラップが切れて、歩いていて転びそうになったよ。

「샌들」の使い方使い方

• 샌saen들deu을reul 신sin다tta

  サンダルを履く

  비 오는 날에는 샌들을 신지 않아요.雨の日はサンダルを履きません。

• 샌saen들deu을reul 벗beot다tta

  サンダルを脱ぐ

  집에 들어가기 전에 샌들을 벗어요.家に入る前にサンダルを脱ぎます。

• 샌saen들deul 한han 켤kyeol레le

  サンダル一足

  새 샌들 한 켤레를 샀어요.新しいサンダルを一足買いました。

「샌들」とよく一緒に使う語

• 샌들을 사다　サンダルを買う
  （사다：買う）
• 샌들 사이즈　サンダルのサイズ
  （사이즈：サイズ）
• 편한 샌들　履きやすいサンダル
  （편하다：快適だ）

「샌들」の類義語との違い類義語との違い

샌saen들deul: 足をストラップやバックルで固定し、素足で履くことを前提にした、軽くて底の薄い履物。
슬seul리li퍼peo: 家や室内で脱ぎ履きが簡単な、薄くて軽い履物。
슬seul라la이i드deu: 甲の上に幅広いベルトが一つあり、脱ぎ履きが簡単なカジュアルな履物。
플peul립lip플peul랍lap: つま先と甲の間に鼻緒がある、海やプールでよく履く簡単な履物。
뮬myul: かかと部分が開いていてつま先を覆う形の、カジュアルな履物。

「샌들」の韓国語での定義韓国語での定義

발bal등deung을eul 감gam싸ssa는neun 스seu트teu랩rae이bi나na 버beo클keul로lo 발ba을reul 고go정jeong하ha는neun 유yu형hyeong의ui 가ga벼byeo운un 신sin발bal로lo, 쪼jjo리ri와wa는neun 달dal리li 고go정jeong 장jang치chi가ga 분bun명myeong함ham

「샌들」のよくある間違い

• ✕ 샌들을 입다

  ○ 샌들을 신다

  日本語の「履く」は靴にも衣服にも使えますが、韓国語ではサンダルのような履物に「신다」を使い、「입다」は衣服を着るときに使います。