ブーツ

意味

  • 名 ブーツ
부츠のイラスト

例文

새sae 부bu츠cheu를reul 샀sa어sseo요yo.

新しいブーツを買いました。

부bu츠cheu는neun 샌saen들deul보bo다da 더deo 따tta뜻tteu해tae요yo.

ブーツはサンダルより暖かいです。

コアイメージ

足首以上を覆う丈のある靴。

関連語

使い方

類義語との違い

부bu츠cheu: 足首以上を覆う丈のある靴。
신sin발bal: 足に履く履物の総称。
구gu두du: かかとがあり、正式な場面で履く革製の靴。
운un동dong화hwa: 運動や普段使いに向く、底にクッション性のある靴。
장jang화hwa: 雨やぬかるみで履く、防水の丈のある靴。

韓国語での定義

발bal목mok 이i상sang을eul 덮deom는neun 신sin발bal로lo, 보bo온o이ni나na 패pae션syeo을neul 위wi해hae 신sin는neun다da.

語源

부츠는英語の boots からの外来語で、語形が韓国語の音韻に合わせて 부츠 と定着し、英語と同様に足首以上を覆う靴を指す語義が取り入れられた。

コラム

  • 韓国語では丈を明示して呼ぶことが多く、앵클부츠や롱부츠などと組み合わせると種類がはっきり伝わる。

ゲームで覚える・約 1 分

부츠 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ブーツ」は韓国語で何と言う?

「ブーツ」は韓国語で「부츠」と言います。英語の「boots」に由来する外来語で、日本語と同様に長さやデザインを問わず、ブーツ全般を指す最も一般的で標準的な単語です。ショートブーツやロングブーツなどの種類を指す際にも、この語を基本にして表現します。

使い分け

  • 부츠

    丈の長短や男女のスタイルに関係なく、ブーツ全般を指す表現です。日常会話からショッピングまで幅広く使われます。

    겨울에는 따뜻한 부츠를 자주 신어요.

    冬には温かいブーツをよく履きます。

よくある間違い

  • ✕ 부츠를 입다

    ○ 부츠를 신다

    韓国語で靴やブーツなどの履物を身につける動詞は「신다」を使います。

「ブーツ」のよくある質問

Q. ショートブーツは何と言いますか?
ショートブーツは「앵클부츠(アンクルブーツ)」または短さを強調して「숏부츠(ショートブーツ)」と言います。足首までの丈のものは韓国でも「앵클부츠」と呼ぶのが一般的です。
Q. 長靴・レインブーツは何と言いますか?
雨用の長靴は「레인부츠(レインブーツ)」や「장화(長靴)」と言います。ファッション性の高いものは「레인부츠」、実用的なゴム長靴全般は「장화」と呼ばれることが多いです。

「ブーツ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ