부츠

「부츠」の例文例文

「부츠」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  비가 많이 와서 레인 부츠를 신었어요.

  雨がたくさん降ったのでレインブーツを履きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  가죽 부츠는 신을수록 발에 맞게 길들여져서 편안해집니다.

  革のブーツは履くほど足になじんで快適になります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  올겨울 유통업계는 한파를 겨냥해 보온성과 방수 기능을 강화한 기능성 부츠 제품군을 대거 선보이고 있다.

  今年の冬、流通業界は寒波を見据え、保温性と防水機能を強化した高機能ブーツの製品群を大々的に売り出している。

• 日常会話

  그 부츠 코트랑 진짜 찰떡이다, 어디서 샀어?

  そのブーツ、コートとすごく相性いいね、どこで買ったの？

「부츠」の使い方使い方

• 겨gyeo울ul 부bu츠cheu

  冬用ブーツ

  겨울 부츠를 신고 눈길을 걸었어요.冬用ブーツを履いて雪道を歩きました。

• 롱rong 부bu츠cheu

  ロングブーツ

  롱 부츠의 지퍼를 올렸어요.ロングブーツのファスナーを上げました。

• 발bal목mok 부bu츠cheu

  足首丈ブーツ

  이 발목 부츠는 걷기 편해요.この足首丈ブーツは歩きやすいです。

「부츠」とよく一緒に使う語

• 부츠를 신다　ブーツを履く
  （신다：履く）
• 부츠를 벗다　ブーツを脱ぐ
  （벗다：脱ぐ）
• 가죽 부츠　革のブーツ
  （가죽：革）

「부츠」の類義語との違い類義語との違い

부bu츠cheu: 足首以上を覆う丈のある靴。
신sin발bal: 足に履く履物の総称。
구gu두du: かかとがあり、正式な場面で履く革製の靴。
운un동dong화hwa: 運動や普段使いに向く、底にクッション性のある靴。
장jang화hwa: 雨やぬかるみで履く、防水の丈のある靴。

「부츠」の韓国語での定義韓国語での定義

발bal목mok 이i상sang을eul 덮deom는neun 신sin발bal로lo, 보bo온o이ni나na 패pae션syeo을neul 위wi해hae 신sin는neun다da.

「부츠」のよくある間違い

• ✕ 부츠를 입어요

  ○ 부츠를 신어요

  日本語ではブーツに「履く」を使いますが、韓国語では靴やブーツを履く動作に「신다」を使います。