想像力

상sang상sang력nyeok

意味

  • 名 想像力そうぞうりょく
상상력のイラスト

例文

그geu는neun 상sang상sang력nyeo이gi 풍pung부bu하ha다da.

彼は想像力が豊かだ。

어eo린ri이ni는neun 놀no이ri로ro 상sang상sang력nyeo을geul 키ki운un다da.

子どもは遊びで想像力を育てる。

コアイメージ

頭の中で新しい場面や形を思い描く力

関連語

(動) 상sang상sang하ha다da：想像する

(名) 상sang상sang：想像

(形) 상sang상sang적jeok：想像的な

↔︎ (名) 현hyeon실sil주ju의ui：現実主義

↔︎ (名) 현hyeon실sil감gam각gak：現実感覚

使い方

類義語との違い

상sang상sang력nyeok: 頭の中で新しい場面や形を思い描く力。
창chang의ui력ryeok: 新しい作品や解決策を考え出す能力。
상sang상sang: 見たことのない場面や物を心に描くこと。
아a이i디di어eo: すぐに使える具体的な考えや思いつき。

韓国語での定義

마ma음eum속so으geu로ro 새sae로ro운un 모mo습seu이bi나na 상sang황hwang을eul 떠tteo올ol리li거geo나na 그geu려ryeo 내nae는neun 능neung력nyeok.

語源

상상력は漢字語で、想（思う・思い描く）と像（形・姿）と力（能力）から成り、合わせて『心に描く力』を表す

コラム

  • 日常では『상상력이 풍부하다』『상상력을 발휘하다』のような言い方で創造性やアイデアをほめる場面が多い点に注意する

ゲームで覚える・約 1 分

상상력 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「想像力」は韓国語で何と言う？

「想像力」は韓国語で「상상력（サンサンニョク）」と言います。漢字の「想像力」をそのまま韓国語読みにした言葉で、日本語と全く同じ感覚で日常会話からビジネス、文学表現まで幅広く使えます。これ以外の一般的な表現はなく、想像力を表すときはこの一語で対応できます。

使い分け

  • 상상력

    日本語の「想像力」と一致する標準的な表現です。発音は鼻音化により「サンサンニョク」となる点に注意が必要です。

    아이들의 상상력을 키우는 것이 중요해요.

    子供たちの想像力を育てることが大切です。

よくある間違い

  • ✕ 상상력 [상상력]

    ○ 상상력 [상상녁]

    ㄹの前にㅇがあるため鼻音化が起き、「サンサンリョク」ではなく「サンサンニョク」と発音します。

「想像力」のよくある質問

Q. 「想像力が豊かだ」は何と言う？
「상상력이 풍부하다（サンサンニョギ プンブハダ）」と表現するのが最も自然で一般的です。日常会話では「想像力が豊かだね」として「상상력이 풍부하네」のようによく使われます。
Q. 「発想力」と言い換えられる？
アイデアを生み出す力を強調したい場合は「발상력（発想力）」や「창의력（創意力・創造力）」と言い換えることができます。頭の中で思い描く力そのものは「상상력」を使います。

「想像力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ