불법투기

「불법투기」の発音・読み方

ローマ字bul beop tu gi

「불법투기」の意味

「불법투기」の例文

여yeo기gi에e 불bul법beop투tu기gi를reul 하ha면myeon 벌beol금geu이mi 있i어sseo요yo.

ここに不法投棄をすると罰金があります。

불법투기のイラスト

「불법투기」の形容詞形・派生語

「불법투기」の例文例文

공gong터teo에e서seo 불bul법beop투tu기gi를reul 적jeok발ppal해hae서seo 벌beol금geu이mi 부bu과gwa되doe었eo어sseo요yo.

空き地で不法投棄が摘発されて罰金が科されました。

「불법투기」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    쓰레기 불법투기는 안 돼요.

    ごみの不法投棄はいけません。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    주민센터에서 골목길 쓰레기 불법투기를 막으려고 감시 카메라를 설치했습니다.

    住民センターは路地のごみの不法投棄を防ぐため、監視カメラを設置しました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    야간을 틈타 인적이 드문 산속에 산업 폐기물을 불법투기하는 행위가 기승을 부리고 있습니다.

    夜間に紛れて人通りの少ない山奥に産業廃棄物を不法投棄する行為が後を絶ちません。

  • 日常会話

    이 동네는 불법투기 때문에 항상 악취가 심해요.

    この町は不法投棄のせいでいつも悪臭がひどいんですよ。

ゲームで覚える・約 1 分

불법투기 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「불법투기」のコアイメージコアイメージ

許可されていない場所に無造作にごみを置く行為の映像

「불법투기」の使い方使い方

  • 불bul법beop투tu기gi 신sin고go

    不法投棄の通報

    불법투기를 발견하면 바로 신고해 주세요.不法投棄を見つけたら、すぐに通報してください。

  • 불bul법beop투tu기gi 처cheo벌beol

    不法投棄の処罰

    불법투기 처벌을 강화해야 해요.不法投棄の処罰を強化する必要があります。

  • 불bul법beop투tu기gi 적jeok발ppal

    不法投棄の摘発

    불법투기 적발 건수가 지난해보다 줄었어요.不法投棄の摘発件数が昨年より減りました。

「불법투기」とよく一緒に使う語

  • 불법투기 단속 不法投棄の取り締まり
    (단속:取り締まり)
  • 불법투기 예방 不法投棄の予防
    (예방:予防)
  • 불법투기 감시 不法投棄の監視
    (감시:監視)
  • 불법투기 과태료 不法投棄の過料
    (과태료:違反金)

「불법투기」の類義語との違い類義語との違い

불bul법beop투tu기gi: 許可のない場所や方法でごみを捨てる違法な行為。
무mu단dan투tu기gi: 許可がないのにごみを置いたり捨てたりする行為。
쓰sseu레re기gi투tu기gi: ごみを公共の場や道路に捨てる行為。

「불법투기」の韓国語での定義韓国語での定義

법beop적jjeo으geu로ro 허heo용yong되doe지ji 않a은neun 장jang소so나na 방bang법beo으beu로ro 쓰sseu레re기gi를reul 버beo리ri는neun 행haeng위wi.

「불법투기」の語源語源

この語は「不法」(法に反する)と「投棄」(投=投げる、棄=捨てる)から成り、漢字の意味どおり投げ捨てる行為が法律に反して行われることを表す。

「불법투기」のコラムコラム

  • 日常では「무단투기」と並んで使われることが多いが、「무단」は許可の有無を強調し、「불법」は法律違反を強調する違いがあるので、掲示や通報でどちらが用いられているかに注意すると理解が深まる。

「불법투기」のよくある間違い

  • ✕ 불법 투기

    ○ 불법투기

    「불법투기」は「不法投棄」に当たる1つの名詞なので、通常は間を空けずに書きます。

「불법투기」のよくある質問

Q. 「불법투기」と「무단투기」は同じ意味として置き換えられますか?
重なりますが、完全に同じではありません。「불법투기」は法律に反する投棄を指し、「무단투기」は許可を得ずに捨てることに焦点があるため、法律違反かどうかを強調したいときは「불법투기」を使います。

「불법투기」に関連する単語

「環境保全」の仲間の単語

「悪事」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ