번역기

「번역기」の発音・読み方

ローマ字beo nyeok kki

「번역기」の意味

「번역기」の例文

여yeo행haeng 가ga서seo 번beo역nyeok기kki를reul 사sa용yong했hae어sseo요yo.

旅行に行って翻訳機を使いました。

번역기のイラスト

「번역기」の派生語

「번역기」の例文例文

카ka메me라ra 번beo역nyeok기kki를reul 켜kyeo서seo 메me뉴nyu판pa을neul 찍jji어geo봤bwa어sseo요yo.

カメラ翻訳機を起動してメニューを撮ってみました。

「번역기」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    모르는 단어는 번역기로 찾아요.

    分からない単語は翻訳機で調べます。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    해외 사이트에서 쇼핑할 때 웹페이지 전체를 번역기로 돌려요.

    海外のサイトで買い物をする時、ウェブページ全体を翻訳機にかけます。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    인공지능 기술의 비약적인 발전으로 번역기의 정확도가 인간 번역사 수준에 근접하고 있습니다.

    人工知能技術の飛躍的な発展により、翻訳機の正確性が人間の翻訳者の水準に近づいています。

  • 日常会話

    이 문장 좀 어색한데 혹시 번역기 돌린 거야?

    この文章ちょっと不自然だけど、もしかして翻訳機にかけたの?

ゲームで覚える・約 1 分

번역기 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「번역기」のコアイメージコアイメージ

入力した文字・音声・画像を別の言語に自動で置き換える変換装置の像

「번역기」の使い方使い方

  • 카ka메me라ra 번beo역nyeok기kki

    カメラ翻訳機

    카메라 번역기로 친구가 보낸 손편지를 번역했어요.カメラ翻訳機で友達が送った手紙を翻訳しました。

  • 휴hyu대dae폰pon 내nae장jang 번beo역nyeok기kki

    携帯内蔵翻訳機

    휴대폰 내장 번역기로 외국인 친구에게 보낼 문장을 확인했어요.携帯電話に内蔵された翻訳機で、外国人の友達に送る文章を確認しました。

  • 음eum성seong인in식sik 번beo역nyeok기kki

    音声認識翻訳機

    음성인식 번역기로 외국인 손님과 대화했어요.音声認識翻訳機で外国人の客と会話しました。

「번역기」とよく一緒に使う語

  • 번역기를 사용하다 翻訳機を使う
    (사용하다:使う)
  • 번역기 앱 翻訳機アプリ
    (앱:アプリ)
  • 번역기를 켜다 翻訳機をつける
    (켜다:つける)
  • 번역기 오류 翻訳機のエラー
    (오류:エラー)
  • 자동 번역기 自動翻訳機
    (자동:自動)
  • 무료 번역기 無料の翻訳機
    (무료:無料)

「번역기」の類義語との違い類義語との違い

번beo역nyeok기kki: 入力した文字や音声を自動で他言語に訳す機器やアプリ
번beo역nyeok: 文章や語句を別の言語の表現に置き換えること
통tong역yeok: 話された内容を聞いて別の言語でその場で伝えること
번beo역nyeok가kka: 文章や話を別の言語に訳す仕事をする人
통tong역yeok사ssa: 口頭で話を別の言語に言い換えて伝える仕事をする人

「번역기」の韓国語での定義韓国語での定義

문mun장jang이i나na 말ma을reul 입im력nyeo하ka거geo나na 음eum성seong·사sa진ji을neul 인in식si해kae 자ja동dong으eu로ro 다da른reun 언eo어neo로ro 바ba꿔kkwo 주ju는neun 기gi계gye나na 프peu로ro그geu램raem

「번역기」の語源語源

「번역」は漢字の翻譯に由来し、翻は移す、譯は訳す、機は機械を指す合成語

「번역기」のコラムコラム

  • 短い文や単語ごとに区切って試すと認識や訳の精度が上がりやすく、固有名詞や文脈依存表現は誤訳に注意

「번역기」のよくある質問

Q. 「번역기」は、翻訳する対象を表すときにも使うのですか、それとも道具を表すときだけですか?
「번역기」は翻訳する機械やアプリを表すので、道具として使うときは「번역기로 번역하다」のように助詞「로」を付けます。翻訳する対象を表すなら「메뉴를 번역하다」のように対象に「를」を付け、「번역기를 번역하다」とは言いません。

この単語が載っているページ

「번역기」に関連する単語

ほかに「翻訳機」と訳せる単語

「情報機器」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ