문명

「문명」の例文例文

「문명」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교에서 세계 4대 문명에 대해 배웠어요.

  学校で世界四大文明について習いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  인간은 자연을 개발하면서 화려한 물질 문명을 이루어 냈다.

  人間は自然を開発しながら華やかな物質文明を築き上げた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기후 변화와 환경 파괴는 인류 문명의 지속 가능성을 위협하는 심각한 요인으로 떠올랐다.

  気候変動と環境破壊は、人類文明の持続可能性を脅かす深刻な要因として浮上した。

• 日常会話

  스마트폰 하나로 모든 걸 해결하다니, 역시 문명의 혜택을 톡톡히 누리고 있네.

  スマホ一つで何でも解決できるなんて、やっぱり文明の恩恵をたっぷり受けているね。

「문명」の使い方使い方

• 고go대dae 문mun명myeong

  古代文明

  고대 문명은 사람들의 생활을 크게 바꾸었다.古代文明は人々の生活を大きく変えた。

• 현hyeon대dae 문mun명myeong

  現代文明

  현대 문명은 빠른 통신을 가능하게 했다.現代文明は速い通信を可能にした。

• 문mun명myeong 생saeng활hwal

  文明生活

  문명 생활은 사람들에게 많은 편리함을 주었다.文明生活は人々に多くの便利さをもたらした。

「문명」とよく一緒に使う語

• 문명의 발전　文明の発展
  （발전：発展）
• 문명 사회　文明社会
  （사회：社会）

「문명」の類義語との違い類義語との違い

문mun명myeong: 社会全体の制度や技術が発達して人々の暮らしが大きく変わった状態やその時代を指す名詞。
문mun화hwa: 人々の日常の習慣や芸術、価値観などの集まりを指す名詞。
사sa회hoe: 人々が集まって作る共同体の仕組みや関係を指す名詞。
기gi술sul: 生活や産業で使われる方法や道具、科学を応用した手段を指す名詞。
역yeok사ssa: 過去に起きた出来事やその記録をまとめたものを指す名詞。

「문명」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa회hoe가ga 조jo직jik과kkwa 기gi술sul, 문mun화hwa 면myeo에ne서seo 발bal달dal하ha여yeo 생saeng활hwal 방bang식sik과kkwa 제je도do가ga 자ja리ri잡ja은beun 상sang태tae.

「문명」のよくある間違い

• ✕ 문명생활

  ○ 문명 생활

  日本語の漢字熟語は語の間を空けないため続けて書きやすいですが、韓国語では「문명 생활」は2つの名詞を分けて書きます。