룸서비스

「룸서비스」の例文例文

「룸서비스」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  배가 고파서 룸서비스 메뉴를 봤어요.

  お腹が空いたのでルームサービスのメニューを見ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아침에 일어나자마자 따뜻한 커피와 빵을 룸서비스로 주문했습니다.

  朝起きてすぐに温かいコーヒーとパンをルームサービスで注文しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그 특급 호텔은 유명 셰프가 직접 조리하는 고급 룸서비스를 도입해 투숙객들의 큰 호응을 얻고 있다.

  その特級ホテルは有名シェフが自ら調理する高級ルームサービスを導入し、宿泊客から大きな好評を得ている。

• 日常会話

  오늘 너무 피곤한데 저녁은 그냥 룸서비스로 때울까?

  今日すごく疲れたし、夕飯はもうルームサービスで済ませようか？

「룸서비스」の使い方使い方

• 룸rum서seo비bi스seu를reul 시si키ki다da

  ルームサービスを注文する

  늦은 밤에 간단한 식사를 룸서비스를 시켰어요.夜遅くに軽い食事をルームサービスで注文しました。

• 룸rum서seo비bi스seu를reul 이i용yong하ha다da

  ルームサービスを利用する

  호텔 식당이 문을 닫아서 룸서비스를 이용했어요.ホテルのレストランが閉まっていたので、ルームサービスを利用しました。

• 룸rum서seo비bi스seu 요yo금geum

  ルームサービスの料金

  체크아웃하기 전에 룸서비스 요금을 확인했어요.チェックアウトする前にルームサービスの料金を確認しました。

「룸서비스」とよく一緒に使う語

• 룸서비스를 주문하다　ルームサービスを注文する
  （주문하다：注文する）
• 룸서비스 메뉴　ルームサービスのメニュー
  （메뉴：メニュー）
• 룸서비스에 전화하다　ルームサービスに電話する
  （전화하다：電話をかける）
• 룸서비스 비용　ルームサービスの費用
  （비용：費用）

「룸서비스」の類義語との違い類義語との違い

룸rum서seo비bi스seu: ホテルの部屋まで料理や飲み物などを届けるサービス。
객gaek실ssil 서seo비bi스seu: ホテルの客室に料理や飲み物を届けるサービス。
배bae달da음reum식sik: 配達で届けられる料理のこと。

「룸서비스」の韓国語での定義韓国語での定義

호ho텔te이ri나na 리ri조jo트teu 등deung에e서seo 객gaek실ssil로lo 음eum식si이gi나na 음eum료nyo를reul 배bae달dal해hae 주ju는neun 서seo비bi스seu를reul 이i르reu는neun 말ma이ri다da.

「룸서비스」のよくある間違い

• ✕ 룸 서비스

  ○ 룸서비스

  日本語の「ルームサービス」からは韓国語の語の切れ目が分からないため、「룸」と「서비스」に分けやすいですが、「룸서비스」は1語の名詞なので続けて書きます。