교차로

「교차로」の例文例文

「교차로」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저기 교차로에서 멈추세요.

  あそこの交差点で止まってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  출퇴근 시간에는 이 교차로에 차가 항상 많이 밀려요.

  通勤時間帯にはこの交差点でいつも車がひどく渋滞します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  경찰은 사고 다발 지역인 해당 교차로에 단속 카메라를 추가로 설치하기로 했습니다.

  警察は事故多発地域である該当の交差点に取り締まりカメラを追加設置することを決めました。

• 日常会話

  복잡한 교차로 지나서 바로 세워 줄게.

  混んでいる交差点を通り過ぎたらすぐ降ろしてあげるね。

「교차로」の使い方使い方

• 교gyo차cha로ro를reul 건geon너neo다da

  交差点を渡る

  택시가 오기 전에 교차로를 건너세요.タクシーが来る前に交差点を渡ってください。

• 교gyo차cha로ro에e서seo 좌jwa회hoe전jeon하ha다da

  交差点で左折する

  신호가 초록색으로 바뀌면 교차로에서 좌회전하세요.信号が青に変わったら、交差点で左折してください。

• 교gyo차cha로ro 근geun처cheo

  交差点の近く

  교차로 근처에 약국이 있어요.交差点の近くに薬局があります。

「교차로」とよく一緒に使う語

• 교차로 신호등　交差点の信号機
  （신호등：信号）
• 교차로 사고　交差点の事故
  （사고：事故）
• 교차로 통제　交差点の通行規制
  （통제：制御）
• 교차로 근처　交差点の近く
  （근처：近く）

「교차로」の類義語との違い類義語との違い

교gyo차cha로ro: 複数の道が交わる場所で、車や歩行者が行き交う地点。
사sa거geo리ri: 四方向に道路が集まる交差点。
삼sam거geo리ri: 三方向に道路が集まる交差点。
로ro터teo리ri: 車が回って進む丸い道路のつながり。

「교차로」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja동dong차cha나na 보bo행haeng자ja가ga 지ji나na가ga는neun 여yeo러reo 길gi이ri 만man나na는neun 곳got.

「교차로」のよくある間違い

• ✕ 다음 신호에서 교차점을 건너세요

  ○ 다음 신호에서 교차로를 건너세요

  日本語の「交差点」は道路の交わる場所を指すため、道路の交差点には「교차로」を使い、「교차점」は一般に線や道などが交わる点を指します。

• ✕ 다음 신호에서 사거리를 건너세요

  ○ 다음 신호에서 교차로를 건너세요

  日本語の「交差点」だけでは道が四方向に集まるとは限らないため、四方向の交差点を表す「사거리」ではなく、種類を限定しない「교차로」を使います。