랜선

「랜선」の例文例文

「랜선」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  노트북에 랜선을 연결해요.

  ノートパソコンにLANケーブルをつなぎます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  와이파이가 자주 끊겨서 랜선을 사서 직접 연결해 쓰기로 했다.

  Wi-Fiが頻繁に途切れるので、LANケーブルを買って直接つないで使うことにした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사무실 네트워크를 정비하는 과정에서 노후화된 랜선을 대대적으로 정리하고 전송 속도를 점검했다.

  オフィスのネットワークを整備する過程で、老朽化したLANケーブルを大々的に整理し、伝送速度を点検した。

• 日常会話

  벽 쪽 콘센트 밑에 랜선 좀 안 보이게 잘 정리해 줘.

  壁側のコンセントの下にあるLANケーブル、ちょっと見えないようにうまくまとめておいて。

「랜선」の使い方使い方

• 랜raen선seo을neul 교gyo체che하ha다da

  LANケーブルを交換する

  고장 난 랜선을 새것으로 교체했어요.故障したLANケーブルを新しいものに交換しました。

• 랜raen선seo을neul 연yeon장jang하ha다da

  LANケーブルを延長する

  책상 위치를 바꿔서 랜선을 연장했어요.机の位置を変えたので、LANケーブルを延長しました。

「랜선」とよく一緒に使う語

• 랜선을 꽂다　LANケーブルを差し込む
  （꽂다：差し込む）
• 랜선을 연결하다　LANケーブルをつなぐ
  （연결하다：接続する）
• 랜선을 뽑다　LANケーブルを抜く
  （뽑다：選ぶ）
• 랜선을 정리하다　LANケーブルを整理する
  （정리하다：片付ける）

「랜선」の類義語との違い類義語との違い

랜raen선seon: 機器同士を有線でつなぎ、データを流すためのLAN用の物理的な線。
유yu선seon: ケーブルなどの物理的な線を使って接続する通信の形態。
무mu선seon: 電波や電磁波を使って線なしで接続や通信を行う形態。
케ke이i블beul: 機器をつなぐ際に使う太い線や線の束。

「랜선」の韓国語での定義韓国語での定義

근geun거geo리ri 통tong신sin망mang에e서seo 장jang비bi들deul끼kki리ri 데de이i터teo 신sin호ho를reul 주ju고go받bat기kki 위wi해hae 사sa용yong하ha는neun 전jeon선seon, 즉jeuk 이i더deo넷net 케ke이i블beu을reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「랜선」のよくある間違い

• ✕ 랜 선을 꽂았어

  ○ 랜선을 꽂았어

  「랜선」は「랜」と「선」を分けずに書く一つの名詞であり、日本語では語の切れ目を空白で示さないため「LANケーブル」の成分を分けて書きやすいです。