대사관

「대사관」の例文例文

「대사관」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국 대사관은 어디에 있어요?

  韓国大使館はどこにありますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  해외여행 중에 여권을 잃어버려서 근처 대사관으로 찾아갔습니다.

  海外旅行中にパスポートをなくして、近くの大使館を訪ねました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 간의 외교 갈등이 심화되자 대사관 앞에서는 연일 시민들의 항의 시위가 이어지고 있습니다.

  両国間の外交的対立が深まるにつれ、大使館前では連日市民による抗議デモが続いています。

• 日常会話

  대사관 업무 시간이 벌써 끝났으려나?

  大使館の業務時間はもう終わっちゃったかな？

「대사관」の使い方使い方

• 대dae사sa관gwa에ne 예ye약ya하ka다da

  大使館に予約する

  다음 주에 대사관에 상담 예약을 해요.来週、大使館への相談を予約する。

• 대dae사sa관gwan 연yeol락lak처cheo를reul 찾chat다tta

  大使館の連絡先を探す

  대사관 연락처를 찾아서 바로 전화해요.大使館の連絡先を探してすぐに電話する。

• 대dae사sa관gwa에ne 방bang문mun하ha다da

  大使館を訪問する

  예약 시간에 맞춰 대사관을 방문해요.予約時間に合わせて大使館を訪問する。

「대사관」とよく一緒に使う語

• 대사관 직원　大使館職員
  （직원：従業員）
• 대사관 전화번호　大使館の電話番号
  （전화번호：電話番号）
• 대사관에 전화하다　大使館に電話する
  （전화하다：電話をかける）
• 대사관에 문의하다　大使館に問い合わせる
  （문의하다：問い合わせる）
• 대사관을 방문하다　大使館を訪問する
  （방문하다：訪ねる）

「대사관」の類義語との違い類義語との違い

대dae사sa관gwan: 外国に設置されて自国の外交と在外者支援を担当する政府機関
영yeong사sa관gwan: 外国に設置されてビザ発行や在外者の支援業務を行う窓口的な事務所
대dae사sa: 外国に駐在して自国を代表し外交交渉や国間調整を担当する職員

「대사관」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 나na라ra를reul 대dae표pyo하ha는neun 외oe교gyo관gwan들deu이ri 상sang주ju하ha며myeo 외oe교gyo 교gyo섭seop과kkwa 자ja국gung민min 지ji원won, 비bi자ja 발bal급geup 등deung의ui 업eom무mu를reul 수su행haeng하ha는neun 공gong관gwan.

「대사관」のよくある間違い

• ✕ 대사관에서 연락하세요

  ○ 대사관에 연락하세요

  「大使館に連絡してください」のように連絡先を表すときは「에」を使います。「에서」にすると大使館で連絡する、または大使館から連絡するという意味になり、連絡先を大使館とする文には合いません。