국제적

「국제적」の例文例文

「국제적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  그는 국제적인 스타예요.

  彼は国際的なスターです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 대학은 해마다 다양한 국제적 행사를 개최합니다.

  私たちの大学は毎年さまざまな国際的イベントを開催しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기후 위기 문제는 개별 국가의 노력을 넘어 국제적 연대를 통해서만 해결할 수 있다.

  気候危機の問題は個別国家の努力を超え、国際的な連帯を通じてのみ解決することができる。

• 日常会話

  요즘은 K-팝 인기가 정말 국제적이네요.

  最近はK-POPの人気が本当に国際的ですね。

「국제적」の使い方使い方

• 국guk제jje적jeok 관gwan계gye

  国際的な関係

  두 나라는 국제적 관계를 맺고 있습니다.両国は国際的な関係を築いています。

• 국guk제jje적jeok 기gi준jun

  国際的な基準

  국제적 기준을 충족한 제품에는 인증서를 발급합니다.国際的な基準を満たした製品には認証書を発行します。

• 국guk제jje적jeok 협hyeom력nyeok

  国際的な協力

  여러 나라가 환경 보호를 위해 국제적 협력을 강화해야 합니다.さまざまな国が環境保護のために国際的な協力を強化しなければなりません。

「국제적」とよく一緒に使う語

• 국제적 수준　国際的な水準
  （수준：レベル）
• 국제적 행사　国際的な行事
  （행사：行事）
• 국제적 문제　国際的な問題
  （문제：問題）
• 국제적 감각　国際的な感覚
  （감각：感覚）
• 국제적 인물　国際的な人物
  （인물：人物）

「국제적」の類義語との違い類義語との違い

국guk제jje적jeok: 複数の国にまたがって関係や影響がある性質
세se계gye적jeok: 世界の広い範囲で認められたり影響を与えたりする性質
다da국guk적jjeok: 複数の国籍や拠点を持ち、国をまたいで活動する性質
국guk제jje화hwa된doen: 他の国とつながるように制度や仕組みが整っている状態

「국제적」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 나na라ra 사sa이i의ui 관gwan계gye나na 범beo위mwi에e 속so하ka거geo나na 그geu런reon 성seong질ji이ri나na 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 말mal.

「국제적」のよくある間違い

• ✕ 이 도시는 국제하다

  ○ 이 도시는 국제적이다

  日本語の「国際的だ」は「だ」で終わるため、韓国語でも「국제하다」としがちですが、「국제적」は「이다」を付けて「국제적이다」とします。