내향적

「내향적」の例文例文

「내향적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 동생은 조용하고 내향적이에요.

  私の弟は物静かで内向的です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스스로 내향적이라고 생각해서 많은 사람 앞에 서는 발표를 피하곤 했다.

  自分は内向的だと思っているので、大勢の前に立つ発表を避けたりしていた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  내향적인 기질을 지닌 구성원도 각자의 잠재력을 발휘할 수 있도록 조직 문화를 개선해야 한다.

  内向的な気質を持つ構成員もそれぞれの潜在能力を発揮できるよう、組織文化を改善しなければならない。

• 日常会話

  나 원래 완전 내향적인데, 너랑 있으면 말 진짜 많아져.

  私、元々は完全に内向的だけど、あなたと一緒にいると本当に話が止まらなくなるよ。

「내향적」の意味ごとの使い方

• 内気

  그 아이는 내향적이라 새 친구에게 먼저 말을 걸지 못해요.

  その子は内気なので、新しい友達に自分から話しかけられません。

「내향적」の使い方使い方

• 내nae향hyang적jeo인gin 사sa람ram

  内向的な人

  내향적인 사람은 혼자 책을 읽는 시간을 즐겨요.内向的な人は一人で本を読む時間を楽しみます。

• 내nae향hyang적jeok 성seong격gyeok

  内向的な性格

  내향적 성격이라 큰 모임보다 소수로 만나는 것을 좋아해요.内向的な性格なので、大人数の集まりより少人数で会うのが好きです。

「내향적」とよく一緒に使う語

• 내향적 성향　内向的な傾向
  （성향：傾向）
• 내향적 성격　内向的な性格
  （성격：性格）
• 내향적인 사람　内向的な人
  （사람：人）

「내향적」の類義語との違い類義語との違い

내nae향hyang적jeok: 一人や親しい人といるのを楽に感じ、初対面ではあまり話さない傾向を指す。
내nae성seong적jeok: 感情や考えを内に向け、自分だけで考えたり過ごすことを好む性格の傾向を示す。
소so심sim하ha다da: 不安や失敗を心配しやすく、行動や発言が控えめになる性格を示す。
조jo용yong하ha다da: 声や動作が静かで落ち着いていて、目立たないふるまいをする性質を示す。
수su줍jup다tta: 注目されると照れてしまい、素直に話せなくなる気持ちや性格を示す。

「내향적」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ram들deul 앞a에pe서seo 말mal하ha거geo나na 주ju목mok받ppan는neun 것geo을seul 꺼kkeo리ri고go 혼hon자ja 있it거kkeo나na 소so수su와wa 함ham께kke하ha는neun 것geo을seul 더deo 편pyeo안nan하ha게ge 여yeo기gi는neun 성seong격gyeo을geul 말mal한han다da.

「내향적」のよくある間違い

• ✕ 내향적해요

  ○ 내향적이에요

  日本語の「内向的です」から「하다」を連想しやすいですが、「내향적」は「하다」ではなく「이다」を付けて述べます。