難しさ

「難しさ」の英語

「難しさ」は英語で difficulty と言います。物事の難しい度合いや、何かを成し遂げにくい状態を表す名詞です。「〜するのが難しい」は have difficulty doing の形で表し、have difficulty の後ろには動名詞を置きます。

「難しさ」の英語の使い分け

  • difficulty

    /dfikʌ̀lti/

    物事の難しさや、達成を妨げる困難な状態を表す名詞です。

    The difficulty of this task surprised me.

    この課題の難しさに驚きました。

  • have difficulty doing

    「〜するのが難しい」と言うときに使う一般的な表現です。

    I have difficulty understanding spoken English.

    私は英語の話を聞き取るのに苦労します。

「難しさ」の例文

They had difficulty doing their homework.

彼らは宿題をするのに困難を感じた。

difficultyのイラスト

コアイメージ

何かを成し遂げにくくする原因や状態

関連語

( 形) difficult： 難しい

↔︎( 名) ease： 容易さ

使い方

  • have difficulty doing

    〜するのに苦労する

  • get into difficulty

    苦境に陥る

  • run into difficulty

    困難に遭遇する

  • with difficulty

    やっとのことで

類義語との違い

difficulty: 何かをする時の難しさや困難さ
problem: 解決が必要な具体的な問題や悩み
trouble: 困った状態や厄介な状況

英英

It is the state of having problems or challenges when trying to do something. It describes how hard something is to accomplish or understand.

語源

difficultyは、ラテン語のdifficilis（dis=〜でない、facilis=たやすい）から来て、『たやすくないこと＝難しさ』を表す語

コラム

  • have difficulty doingの形で「〜するのが難しい」を表すため、to不定詞ではなく動名詞(-ing)を続ける点に注意する

「難しさ」のレベル別の例文

「難しさ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have difficulty to understand this.

    ○ I have difficulty understanding this.

    have difficulty の後ろには to不定詞ではなく動名詞を置きます。

「難しさ」の英語についてよくある質問

Q. 「難しさ」を英語で一言で言うと？
difficulty が一般的です。物事の難しい度合いや、取り組みにくい状態を表します。
Q. difficulty の後ろに to不定詞は使えますか？
「〜するのが難しい」という意味の have difficulty の後ろでは、通常は to不定詞ではなく動名詞を使います。例えば、have difficulty finding は「見つけるのに苦労する」という意味です。
Q. 「難しさ」をビジネスでどう言いますか？
The difficulty of doing something や have difficulty doing something が使えます。例えば、We had difficulty meeting the deadline. は「締め切りに間に合わせるのに苦労しました」という意味です。

「難しさ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「難しさ」の英語が載っている単語帳

1 / 1