難易度

난na이ni도do

意味

난이도のイラスト

例文

시si험heom 난na이ni도do가ga 너neo무mu 높no아pa요yo.

試験の難易度が高すぎます。

이i 게ge임i은meun 난na이ni도do 조jo절jeol 기gi능neung이i 있i어sseo요yo.

このゲームは難易度調整機能がある。

コアイメージ

どれだけ手間や困難がかかるかを示す尺度。

関連語

(名) 난nan도do：難度

(冠形詞) 난na이ni도do별byeol：難易度別

↔︎ (名) 쉬swi움um：易しさ

↔︎ (名) 용yong이i함ham：容易さ

使い方

類義語との違い

난na이ni도do: 試験やゲームなどでの難しさを示す指標だ
어eo려ryeo움um: 行為や状況で経験する困りごとの程度だ
난nan도do: 課題や問題の難しさの度合いを示す指標だ

韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 문mun제je의ui 얼eol마ma나na 어eo려ryeo운un 정jeong도do를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

語源

漢字語の難(難しい)・易(易しい)・度(程度)で構成され、文字どおり『難しさの程度』を表す語である。

コラム

  • 日常では「난이도가 높다／낮다」と言って試験や問題、ゲームなどの困難さを表し、評価には個人の感じ方が反映されやすい点に注意

「難易度」は韓国語で何と言う？

「難易度」は韓国語で「난이도」と言います。日本語の漢字「難易度」をそのまま韓国の漢字音で読んだ表現で、試験問題やゲームの難しさの程度、作業のハードルなどを表す際に幅広く使われます。日本語と使い方がほぼ同じなので、そのまま置き換えて使って問題ありません。

使い分け

  • 난이도

    難しさと易しさの度合いを表す標準的な表現です。試験やゲーム、運動などのレベルを客観的に示す場面で広く使われます。

    이번 시험은 난이도가 꽤 높았어요.

    今回の試験は難易度がかなり高かったです。

よくある間違い

  • ✕ 난이도가 어려워요.

    ○ 난이도가 높아요.

    「難易度」は度合いなので、日本語同様に「難しい」ではなく「高い・低い」で表現します。

「難易度」のよくある質問

Q. 「難易度を調整する」はどう言う？
「난이도를 조절하다」や「난이도를 조정하다」と表現します。ゲームの設定変更や、試験問題の難しさをバランスよく整える際によく使われる自然な言い回しです。
Q. 「難易度が高い」の自然な言い方は？
「난이도가 높다」と言います。日常会話では「난이도가 높네요（難易度が高いですね）」のように使われ、作業や課題がハードであることを伝える際によく使います。

「難易度」をもっと知る

「難易度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ