공동계좌

「공동계좌」の例文例文

「공동계좌」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모임 돈을 모으려고 공동계좌를 씁니다.

  集まりのお金を集めるために共同口座を使います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  여행 경비를 편하게 관리하기 위해 친구들과 공동계좌를 개설하기로 했다.

  旅行の費用を楽に管理するため、友達と共同口座を開設することにした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  스타트업 초기 단계에서는 자금 운용의 투명성을 확보하기 위해 공동계좌를 활용하는 경우가 많다.

  スタートアップの初期段階では、資金運用の透明性を確保するために共同口座を活用することが多い。

• 日常会話

  데이트 비용은 그냥 우리 공동계좌에서 결제할게.

  デート代は私たちの共同口座から払っておくね。

「공동계좌」の使い方使い方

• 공gong동dong계gye좌jwa 관gwal리li

  共同口座の管理

  공동계좌 관리는 두 사람이 함께 해야 해요.共同口座の管理は2人で一緒に行う必要があります。

• 공gong동dong계gye좌jwa 입ip금kkeum

  共同口座への入金

  공동계좌 입금 내역을 매달 확인해요.毎月、共同口座への入金履歴を確認します。

「공동계좌」とよく一緒に使う語

• 공동계좌를 개설하다　共同口座を開設する
  （개설하다：開設する）
• 공동계좌 잔액　共同口座の残高
  （잔액：残高）
• 공동계좌에서 출금하다　共同口座から引き出す
  （출금하다：引き出す）
• 공동계좌로 이체하다　共同口座へ振り込む
  （이체하다：振り込む）
• 공동계좌 비밀번호　共同口座の暗証番号
  （비밀번호：パスワード）
• 공동계좌를 해지하다　共同口座を解約する
  （해지하다：解約する）

「공동계좌」の類義語との違い類義語との違い

공gong동dong계gye좌jwa: 複数人が同じ口座にお金を出し入れして共同で資金を管理する口座。
공gong동dong통tong장jang: 複数人で一つの通帳を使ってお金を出し入れする口座。
공gong유yu통tong장jang: 複数人で分け合って使うことを目的に作る口座。
공gong동dong 명myeong의ui 계gye좌jwa: 複数人の名義で開設された銀行口座。
단dan체che계gye좌jwa: グループや団体が共通の資金を管理するために使う口座。

「공동계좌」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 사sa람ra이mi 함ham께kke 돈do을neul 넣neo고ko 쓰sseu도do록rok 만man든deun 은eun행haeng의ui 계gye좌jwa

「공동계좌」のよくある間違い

• ✕ 공동 계좌를 만들었어요

  ○ 공동계좌를 만들었어요

  日本語では語の間に空白を入れないため迷いやすいですが、「공동계좌」は1つの名詞として続けて書きます。