〜までに返信してください

韓国語フレーズ
解説
例文
~까지 답해 주세요?
指定日時までの返信を依頼する丁寧な表現。主にメールやメッセージで期日を明確にして返事を求める場面で使う
금요일keu myo il 까지kka ji 답해ta pae 주세요chu se yo?
金曜日までに返信してください。
~까지 답변 주세요.
指定した期限までに返信を求める表現。ビジネスや私的な連絡で締切を明示して礼儀正しく返事を促す時に使い、やや堅めで丁寧な語調になる
프로젝트peu ro jek teu 일정il jeong 확정하려고hwak jjeong ha ryeo go 하는데ha neun de, 금요일keu myo il 까지kka ji 답변tap ppyeon 주세요chu se yo.
プロジェクトのスケジュールを確定したいので、金曜までに返信してください。

~까지kka ji 답해ta pae 주세요chu se yo?

意味

  • 〜までに返信してください。
~까지 답해 주세요?のイラスト

例文

금요일keu myo il 까지kka ji 답해 주세요?

金曜日までに返信してください。

네ne, 금요일까지 답장tap jjang 드리겠습니다teu ri get sseum ni da.

わかりました、金曜日までに返信します。

解説

指定日時までの返信を依頼する丁寧な表現。主にメールやメッセージで期日を明確にして返事を求める場面で使う

~까지kka ji 답변tap ppyeon 주세요chu se yo.

意味

  • 〜までに返信してください。
~까지 답변 주세요.のイラスト

例文

프로젝트peu ro jek teu 일정il jeong 확정하려고 하는데ha neun de, 금요일keu myo il 까지kka ji 답변tap ppyeon 주세요.

プロジェクトのスケジュールを確定したいので、金曜までに返信してください。

네ne, 알겠습니다al get sseum ni da. 금요일keu myo il 안으로 보내드리겠습니다po nae deu ri get sseum ni da.

分かりました。金曜中にお送りします。

解説

指定した期限までに返信を求める表現。ビジネスや私的な連絡で締切を明示して礼儀正しく返事を促す時に使い、やや堅めで丁寧な語調になる

「~까지 답해 주세요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~까지 답해 주세요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ