volaille

「volaille」の例文例文

「volaille」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le poulet est une volaille très populaire.

  鶏はとても人気のある家禽です。

• 中級（B1〜B2）

  Le chef conseille de cuire cette volaille à feu doux pour garder sa chair tendre.

  シェフは、肉の柔らかさを保つためにこの家禽肉をとろ火で調理することを勧めています。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la propagation de la grippe aviaire, les éleveurs de volaille sont contraints de confiner leurs bêtes pour limiter les risques de contamination.

  鳥インフルエンザの感染拡大に直面し、養鶏業者は感染リスクを抑えるために家禽を屋内隔離せざるを得ない状況に追い込まれています。

• 日常会話

  Tu préfères quoi pour ce soir, du poisson ou de la volaille ?

  今夜は何がいい、魚にする、それとも鳥肉にする？

「volaille」の意味ごとの使い方

• 鶏肉

  Cette recette demande de la volaille désossée.

  このレシピでは骨なしの鶏肉を使う。

「volaille」の使い方使い方

• manger de la volaille

  鶏肉を食べる

  Nous aimons manger de la volaille grillée le dimanche.私たちは日曜日に焼いた鶏肉を食べるのが好きだ。

• acheter de la volaille

  鶏肉を買う

  Pour le dîner, nous allons acheter de la volaille au marché.夕食のために、私たちは市場で鶏肉を買うつもりだ。

「volaille」とよく一緒に使う語

• l'élevage de volailles　家禽の飼育
  （élevage：飼育）
• viande de volaille　家禽の肉
  （viande：肉）
• volaille rôtie　ローストした家禽
  （rôti：焼いた）
• l'abattage de volailles　家禽の屠殺
  （abattage：伐採）
• la production de volaille　家禽の生産
  （production：生産）
• le marché de la volaille　家禽市場
  （marché：市場）

「volaille」の類義語との違い類義語との違い

volaille: 鶏や七面鳥、アヒルなど、食用に飼育される家きんの総称
poulet: 食用にされる鶏の肉
poule: 成鳥の雌の鶏
dinde: 七面鳥の肉
canard: アヒルの肉

「volaille」のフランス語での定義フランス語での定義

Terme collectif pour les poules, dindes, canards et autres oiseaux élevés pour la consommation, et désignation de la viande issue de ces oiseaux.

「volaille」のよくある間違い

• ✕ Un volaille est dans la ferme.

  ○ Une volaille est dans la ferme.

  「volaille」は女性名詞なので、1羽を表すときは「un」ではなく「une」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため注意が必要です。

• ✕ Les volaille sont dans la ferme.

  ○ Les volailles sont dans la ferme.

  複数の家禽を表す「volailles」では、名詞にも複数の「s」を付けます。日本語では名詞の形が単数と複数で変わらないため、この違いに注意が必要です。